Emsizz
2022-08-13T01:03:54+00:00
周末加班了，但是没有加班费，算调休。现在要给老外请假，请问“调休”的英文怎么写？谢谢了[s:ac:blink]
调休的英文怎么写？
htr8hk8g
holiday but work
T.K
Swap shift 好点
Aokiji
反正楼上说的shift没错，具体另外搭配什么词看你怎么跟人家解释
Jvy.t_Unknown.Child
tiaoxiu[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪 💗
文化自信，直接用Tiaoxiu，让他们自己查去
zetta
shift leave
𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝒔𝒂𝒕𝒛𝒖 雪
你是不是想人回“外国没调休，没这词”[s:ac:哭笑]
MickvZetten
weekend swap
来自刀斯林手工翻译
来自刀斯林手工翻译
Rishikesh
leave in lieu
Nestor
overtime leave 就行了
JEKKY
以前公司叫Swap Leave，就是周末加班的补休
kazuya
特有词语直接音译
_Riku1602
外国没调休，没这词
Tb y6AoAoK
额，我一般会写的比较啰嗦一些，比如说哪两天请假，然后在那2天会在岗工作。
WkDxBEATSZ
holiday adjustment
或者
holiday regulation
或者
holiday regulation
Corvi
move work day to happy day
・❥・chō ・❥・
外国没调休？
地铁也周末休息？
地铁也周末休息？
XanderRadio
写个swap就行了
az Dreamzz
off in lieu
你们没有休假系统的么？直接选就行了
你们没有休假系统的么？直接选就行了