FictionalDeity
2020-04-20T14:21:02+00:00
比尔盖茨在FOX新闻的采访里称4V是个“country”
所以你们的WINDOWS都换了吗？
MAC和linux考虑下？
前排声明，这是钓鱼
所以你们的WINDOWS都换了吗？
MAC和linux考虑下？
前排声明，这是钓鱼
这个新闻之前没人提啊
Pax_man82
[s:ac:哭笑]好像有鱼上钩了
MagicPants
震惊！
气死我了，这就再装个盗版win10亏死他！
气死我了，这就再装个盗版win10亏死他！
Maejaby
所以我们用盗版
nathan1x
country是政治意义上是地区，Nation才是单指国家。低端钓鱼不可取
⁷⁷⁷liam!
这波建议改用linux和wps
Haim
台毒喜欢，这贴不会删，请加大力度
TheDoctor
我们可以翻译成 农村。
FictionalDeity
[quote][pid=415071540,21384230,1]Reply[/pid] Post by [uid=60231058]chaoka～[/uid] (2020-04-20 22:27):
country是政治意义上是地区，Nation才是单指国家。低端钓鱼不可取[/quote]钓鱼大失败啊[s:a2:不明觉厉]
country是政治意义上是地区，Nation才是单指国家。低端钓鱼不可取[/quote]钓鱼大失败啊[s:a2:不明觉厉]
FictionalDeity
[quote][pid=415071751,21384230,1]Reply[/pid] Post by [uid=60253557]散步的猪[/uid] (2020-04-20 22:28):
我们可以翻译成 农村。[/quote]其实我也是这么想的
我们可以翻译成 农村。[/quote]其实我也是这么想的
whopper
这就牵扯到汉英之别了，很多时候虽然翻译为国家但实际上是地区的意思
FictionalDeity
[quote][pid=415071498,21384230,1]Reply[/pid] Post by [uid=739590]baiysou[/uid] (2020-04-20 22:27):
所以我们用盗版[/quote]巧了，我也是工具激活[s:ac:茶]
所以我们用盗版[/quote]巧了，我也是工具激活[s:ac:茶]
Björn
1500贴的号都能接活了吗？这太明显了啊[s:ac:呆]
detective dipshit
他的意思是台湾是乡下[s:a2:有何贵干]
y - ᗅⵢᕼ
country没问题，强调乡野土地
要是用nation那才是真的开团
要是用nation那才是真的开团
FictionalDeity
[quote][pid=415072237,21384230,1]Reply[/pid] Post by [uid=12164653]lkjhlkgf[/uid] (2020-04-20 22:30):
1500贴的号都能接活了吗？这太明显了啊[s:ac:呆][/quote]你不也才1700？而且我只是钓个鱼，别当真
1500贴的号都能接活了吗？这太明显了啊[s:ac:呆][/quote]你不也才1700？而且我只是钓个鱼，别当真
Akuii
我一直都是用的盗版！
E1ghtohfive
只抵制你有资格抵制的，没资格的就无视，这个道理都不懂吗
FictionalDeity
[quote][pid=415072589,21384230,1]Reply[/pid] Post by [uid=61299659]令和棋圣仲邑堇[/uid] (2020-04-20 22:32):
只抵制你有资格抵制的，没资格的就无视，这个道理都不懂吗[/quote]钓上来了？[s:ac:喷]
只抵制你有资格抵制的，没资格的就无视，这个道理都不懂吗[/quote]钓上来了？[s:ac:喷]
marvin
country=城市
countryside=农村
countryside=农村