本国游戏没有本国配音是文化自信和文化输出的表现

既不赞成也不反对，反正这个事已经讨论了很久了[s:ac:哭笑]

钩子太直了

国配声音男女声都显得单调幼稚。特别是女声分辨度太差，就像网红脸。

其实主要是本国游戏配音太贵了[s:ac:哭笑]没日本的便宜

[s:a2:doge]说中文配音贵的，现在小鲜肉片酬贵不贵，为啥电视剧没请日本人来演呢

喜欢日本声优

[quote][pid=497849834,25784358,1]Reply[/pid] Post by [uid=43097949]fennyprince[/uid] (2021-03-05 13:58):

[s:a2:doge]说中文配音贵的，现在小鲜肉片酬贵不贵，为啥电视剧没请日本人来演呢[/quote]因为国内饭圈粉丝真的会为小鲜肉买单
而且是无脑买
臭打游戏的还得观望观望看游戏质量

猪厂表示输出故乡文化为啥要外语配音[s:ac:呆]

有些配不同的角色声线都没变多少，太容易串戏了[s:ac:汗]

就是成本问题罢了 哪来这么多破事。另外王者荣耀，元神不都有中配，所有武侠游戏有用日配的？

你不觉得CCQ和暴雪全家桶的中文配音动不动串戏很难受么

国内当然有好的配音演员，但是感觉跟二次元手游需要的萌萌声音不搭调，二次元就吃日本声优那套

一成本，找11区专业的，比找国内的，便宜质量高

二受众，国内玩家很多就是更买日配的账

然后你让游戏厂商咋办

那个词叫啥？ 母语羞涩？

[quote][pid=497863900,25784358,1]Reply[/pid] Post by [uid=15232781]蓝采荷[/uid] (2021-03-05 14:53):

一成本，找11区专业的比找国内的便宜质量高

二受众，国内玩家很多就是更买日配的账

然后你让游戏厂商咋办[/quote]不懂就问中配的成本是高日配上百倍吗[s:ac:咦]

时代早变了，还抱着手游全是日本配音的概念早晚要被打脸[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]很多人压根就不是啥特别关心手游发展的人。

只不过扯面大旗给自己的屁股打掩护罢了，问题是手游本身就是这两年发展最快的行业，信息流变的速度是很快的。很多人抱着2年前的观点人云亦云早就过时了。。

比如楼上几个经典的啥产业论成本论早就过时了，实际上从20年开始的九成九游戏都是中文配音的，中文配音产业不成熟也是过去论了，实际上中国现在就是游戏产业最成熟的配音集散基地，主要体现在全，快，配套齐全。能一次协调多国语言同步录制。

而日本游戏产业配音强也是过去式了。。。实际上从头到尾也就只局限于二次元游戏的配音大部分动漫cv转过来的先发优势而已。
但是最近5年日本本身的二次元手游产业极其拉胯，导致配音水平始终在那一亩三分地里面闹腾，最大的问题是始终不能突破二次元卡片人对撞题材。。。

问题是这种二次元卡片人本身市场就是萎缩的，二次元整个题材现在在手游里是小众，二次元内部卡片人对撞的份额也在萎缩，要不也不会出来原神三个月屠别人一年这种操作了。

综上所述，实际上中国游戏界的配音综合水平现在是高于日本的。越新出的游戏中文配音的覆盖率就越大，到现在几乎见不到啥纯日配游戏了，而且日配始终没突破二次元这个枷锁，而中配覆盖的题材远超二次元这一单一领域。而二次元在手游市场路面份额大吗？本身也不大。。。

这是在联动早上的华为和原神的帖子吗？[s:ac:哭笑]

[quote][pid=497863900,25784358,1]Reply[/pid] Post by [uid=15232781]蓝采荷[/uid] (2021-03-05 14:53):

一成本，找11区专业的，比找国内的，便宜质量高

二受众，国内玩家很多就是更买日配的账

然后你让游戏厂商咋办[/quote]贵?有证据吗?穷的游戏厂，比如以前的mhy崩二可是有中配的，还有一大堆不知名手游可都是中配，还有那些大家都没听过的国产动画，不都是中配。

[quote][pid=497868699,25784358,1]Reply[/pid] Post by [uid=62919104]楠楠筱夜[/uid] (2021-03-05 15:10):

这是在联动早上的华为和原神的帖子吗？[s:ac:哭笑][/quote]应该是联动的那个不满国产游戏只有英文配音的帖子吧[s:ac:瞎]