不用香港和广州,单单广东省内的粤语各地都不完全一样。
口音和用词有区别吧[s:ac:瞎]
大概就像重庆话和四川话
5里不同音,醴陵的老教授上课,邵东的同学说只能听懂70%……
区别能听出来的 但是不知道怎么和你形容[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[quote][pid=627767786,32818009,1]Reply[/pid] Post by [uid=63037069]中野二才[/uid] (2022-07-26 16:16):
口音和用词有区别吧[s:ac:瞎]
大概就像重庆话和四川话 [/quote]四川话男性说就很奇怪,女生说就很软糯
差别其实很大,互相能懂,语音还好,主要是用词差异非常大
懂得粤语的人会觉得区别挺大的。
(指听得懂很多乡音那种)
[s:ac:哭笑]港白会夹很多英文,而且有越南菲律宾那边的口音
按照我上学的时候的香港同学的表现,肯定是略有出入,不完全一致的,但是大致彼此都能听懂。
就是广州内部,也有口音区别,更别说香港了[s:ac:哭笑]
有区别,我广州的,说粤语在香港马上就能被分辨出来
而香港人在我们这里说,可能我比较麻木,没那么容易分辨,可能要通过一些特有名词、语言习惯才能分辨
去香港旅行的时候被人拉着做市场调查,最后填地址的时候他们才发现我不是香港人,然后我的调查问卷作废了,所以应该不很大区别吧
Reply to [pid=627767619,32818009,1]Reply[/pid] Post by [uid=94329]springsnow[/uid] (2022-07-26 16:15)香港和广州粤语的差别肯定没有广州和广东其他城市粤语的差别大