' ▽ '
2021-05-07T15:52:44+00:00
这个称呼大陆是不是清末才有的，南宋还没吧，突然看到这个称呼感觉很违和
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/15/-7Q16x-eagyK1gT3cSpv-ai.jpg[/img]
在成书于三国魏明帝太和年间的《广雅》中《释亲》篇已有云:“爸,父也“。
冷知识：你看好多古装剧里面但凡遇到祭祀或者起誓就提的“列祖列宗”这词要到民国才出现
该词起源甚早。古书省文异文中，时常通用。今人称父，最古称爸，尔后叫爹，转音为爷。
在成书于三国魏明帝太和年间的《广雅》中《释亲》篇已有云：“爸，父也。”
康熙字典“爸” 载：[玉篇]蒲可切[广韵]捕可切[集韵]部可切，$婆上声。[玉篇]父也。[正字通]夷语称老者为八八。或巴巴。後人因加父作爸字。
但，古人使用语言的习惯于现代不同，不会单呼一个“爸”字，也不会使用叠音“爸爸”，而是在前面要加一个“阿”字，即，阿爸。
[quote][pid=516289582,26768305,1]Reply[/pid] Post by [uid=216548]psxy1[/uid] (2021-05-16 00:26):
金大侠还有个外号叫金包衣[/quote]这tm跟爸爸，爸爸有啥关系？不看内容的吗
[quote][tid=26768305]Topic[/tid] Post by [uid=60243493]山有木兮水有美人鱼[/uid] (2021-05-15 23:52):
这个称呼大陆是不是清末才有的，南宋还没吧，突然看到这个称呼感觉很违和
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/15/-7Q16x-eagyK1gT3cSpv-ai.jpg[/img][/quote]要说违和，你看的这些人会说白话文就已经和历史背景完全不一样了，哪里轮得上爸爸这个词，你是要金庸按当时人的说话方式给你写吗[s:a2:冷笑]
[quote][pid=516289582,26768305,1]Reply[/pid] Post by [uid=216548]psxy1[/uid] (2021-05-16 00:26):
金大侠还有个外号叫金包衣[/quote]触发关键词了？车轱辘话来回念[s:ac:哭笑]
金庸小说里的历史背景有不少错，毕竟只是小说别太深究。