科罗拉多发生超市枪击案，10人死亡……这才几天。。。

新闻(机翻，来自 USA today)

周一，一名枪手在科罗拉多州博尔德市的一家超市开火，造成10人死亡，其中包括一名警察，这是美国一周内发生的第二起大规模枪击案。

"这些人都在忙着一天的工作，进行购物，"博尔德地区检察官迈克尔-多尔蒂在深夜的新闻发布会上说。他将当天的事件描述为 "一场悲剧和噩梦"。

死亡的警察被确认为51岁的埃里克-塔利，他是在博尔德警队工作了11年的老兵。塔利被枪杀时正在King Soopers杂货市场执行任务。他的警察局长Maris Herold周一晚上对媒体讲话时，似乎在哽咽着流泪，并确认死亡人数。

博尔德警察指挥官Kerry Yamaguchi说，已经逮捕了一名嫌疑人。

"没有持续的公众威胁，"Yamaguchi说。"我们确实有一名嫌疑人被拘留。那人在事件中受伤，正在接受治疗''。

没有透露袭击的动机。科罗拉多州地区第一助理美国检察官马修-T-基尔希说，联邦调查局和其他联邦特工将协助处理此案。他承诺，将动用 "联邦执法部门的全部力量 "参与调查。

这起枪击案发生6天后，亚特兰大和附近一个县的三家温泉被一名枪手杀害，其中6名是亚裔女性。