NightLight
2022-08-12T04:25:51+00:00
要去俄罗斯可能直接去找个东北人就当翻译了。去那些以前都没听过的国家应该找不到会双语的翻译吧，怎么交流呢？
郑和下西洋，怎么和外国人沟通呢
BaronGoose
这条海路宋代贸易量就很大了，害怕找不到翻译吗
HyperBlazing
郑和又没开辟新航路，走的都是已有的贸易路线，找个翻译还不容易。
Shmuli
当时流行阿拉伯语和波斯语，中国也有不少阿拉伯人在做生意，郑和还是个穆斯林
TheUltimaOmega
[s:ac:哭笑]郑和下西洋的年代，也是阿拉伯商人的海权时代。别说找一个，找一群能在这条航线上沟通的翻译，都比你往外兴安岭西伯利亚里钻，找个会通古斯语的猎户容易多了吧
退一万步说，人类还有一种基本万能的语言，叫做肢体语言
退一万步说，人类还有一种基本万能的语言，叫做肢体语言
KevTooSoon
线路上主要贸易城市的商人宋代就在跑泉州了 都有现成的翻译
至于土著 就算话听不懂 宝船的吨位总看得懂吧[s:ac:偷笑]
至于土著 就算话听不懂 宝船的吨位总看得懂吧[s:ac:偷笑]
Bonkyツ
[quote][pid=631753112,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=349322]ishter[/uid] (2022-08-12 13:00):
当时流行阿拉伯语和波斯语，中国也有不少阿拉伯人在做生意，郑和还是个穆斯林[/quote]郑和是穆斯林不是说是白帽子编的么？
当时流行阿拉伯语和波斯语，中国也有不少阿拉伯人在做生意，郑和还是个穆斯林[/quote]郑和是穆斯林不是说是白帽子编的么？
Maab
郑和下西洋是明朝的事
那你有没有想过唐朝万国来朝的时候他们怎么沟通的？
那你有没有想过唐朝万国来朝的时候他们怎么沟通的？
SummerWolf
[quote][pid=631753112,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=349322]ishter[/uid] (2022-08-12 13:00):
当时流行阿拉伯语和波斯语，中国也有不少阿拉伯人在做生意，郑和还是个穆斯林[/quote]郑和自己都说自己是佛教徒了。。。时人就记载过他法名叫福善。
当时流行阿拉伯语和波斯语，中国也有不少阿拉伯人在做生意，郑和还是个穆斯林[/quote]郑和自己都说自己是佛教徒了。。。时人就记载过他法名叫福善。
Hellmasker
[quote][pid=631777394,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=63959343]剑來否[/uid] (2022-08-12 14:41):
郑和自己都说自己是佛教徒了。。。时人就记载过他法名叫福善。[/quote]估计是被明朝那些事误导的
郑和自己都说自己是佛教徒了。。。时人就记载过他法名叫福善。[/quote]估计是被明朝那些事误导的
Duncanas
大炮是通行全世界的语言
Aiidan
[quote][pid=631777394,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=63959343]剑來否[/uid] (2022-08-12 14:41):
郑和自己都说自己是佛教徒了。。。时人就记载过他法名叫福善。[/quote]郑和铁穆斯林，他和他父亲都朝过圣，他父亲叫马哈至，就是朝过圣的人才能这么叫。最终下葬也是按穆斯林下葬的。不过也有证据证明他参与佛教活动，还捐了一本啥经来着忘了(大藏经？可能)，听何孝荣教授讲的还挺有意思
郑和自己都说自己是佛教徒了。。。时人就记载过他法名叫福善。[/quote]郑和铁穆斯林，他和他父亲都朝过圣，他父亲叫马哈至，就是朝过圣的人才能这么叫。最终下葬也是按穆斯林下葬的。不过也有证据证明他参与佛教活动，还捐了一本啥经来着忘了(大藏经？可能)，听何孝荣教授讲的还挺有意思
S.M
当时广州和福建海商很多的。阿拉伯语肯定会的。就算后来禁海禁的也是没后台的商人。很多和地方大员有关系的挣的盆满钵满
BladeOnGFuel
郑和下西洋又没有开辟新航路，都是沿着已有的路线走的，这么成熟的路线你猜有没有人能够互相沟通，黄巢都杀死了阿拉伯人，那还是唐朝，明朝的商业往来更多更成熟，不能交流做什么商人。
郑和下西洋也算是营销号重灾区，郑和下西洋的航海水平是不如西方开辟新航路的，但营销号吹上天了，连一些基本常识都不懂。营销号说坏血病对西方航海影响大但对郑和船队没影响，所以东方航海水平高我都尬的没话说，那是因为郑和船队是沿海岸线走的，能够随时陆地补给，随时都有新鲜的蔬菜，所以没有坏血病，西方开辟新航路，从大洋中穿行，几个星期甚至一个多月见不到陆地没有补给，所以才会有坏血病，这两者明明是西方航海水平更高，郑和船队除了船大之外，是远远不如西方的。西方人都能和土著交易，郑和在成熟的航线航行为什么不能沟通，要知道即便语言不通，通过肢体比划都能交易，人没那么蠢。
郑和下西洋也算是营销号重灾区，郑和下西洋的航海水平是不如西方开辟新航路的，但营销号吹上天了，连一些基本常识都不懂。营销号说坏血病对西方航海影响大但对郑和船队没影响，所以东方航海水平高我都尬的没话说，那是因为郑和船队是沿海岸线走的，能够随时陆地补给，随时都有新鲜的蔬菜，所以没有坏血病，西方开辟新航路，从大洋中穿行，几个星期甚至一个多月见不到陆地没有补给，所以才会有坏血病，这两者明明是西方航海水平更高，郑和船队除了船大之外，是远远不如西方的。西方人都能和土著交易，郑和在成熟的航线航行为什么不能沟通，要知道即便语言不通，通过肢体比划都能交易，人没那么蠢。
bok!
[quote][pid=631909245,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=649854]zy_common[/uid] (2022-08-13 00:54):
郑和下西洋又没有开辟新航路，都是沿着已有的路线走的，这么成熟的路线你猜有没有人能够互相沟通，黄巢都杀死了阿拉伯人，那还是唐朝，明朝的商业往来更多更成熟，不能交流做什么商人。
郑和下西洋也算是营销号重灾区，郑和下西洋的航海水平是不如西方开辟新航路的，但营销号吹上天了，连一些基本常识都不懂。营销号说坏血病对西方航海影响大但对郑和船队没影响，所以东方航海水平高我都尬的没话说，那是因为郑和船队是沿海岸线走的，能够随时陆地补给，随时都有新鲜的蔬菜，所以没有坏血病，西方开辟新航路，从大洋中穿行，几个星期甚[/quote][s:ac:茶]现在营销号吹牛水平已经赶超大韩民国水平的，但凡跟中国有关的都吹得从古到今都是世界第一。
郑和下西洋又没有开辟新航路，都是沿着已有的路线走的，这么成熟的路线你猜有没有人能够互相沟通，黄巢都杀死了阿拉伯人，那还是唐朝，明朝的商业往来更多更成熟，不能交流做什么商人。
郑和下西洋也算是营销号重灾区，郑和下西洋的航海水平是不如西方开辟新航路的，但营销号吹上天了，连一些基本常识都不懂。营销号说坏血病对西方航海影响大但对郑和船队没影响，所以东方航海水平高我都尬的没话说，那是因为郑和船队是沿海岸线走的，能够随时陆地补给，随时都有新鲜的蔬菜，所以没有坏血病，西方开辟新航路，从大洋中穿行，几个星期甚[/quote][s:ac:茶]现在营销号吹牛水平已经赶超大韩民国水平的，但凡跟中国有关的都吹得从古到今都是世界第一。
SummerWolf
[quote][pid=631907294,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=62772827]奔跑的小WOW[/uid] (2022-08-13 00:39):
郑和铁穆斯林，他和他父亲都朝过圣，他父亲叫马哈至，就是朝过圣的人才能这么叫。最终下葬也是按穆斯林下葬的。不过也有证据证明他参与佛教活动，还捐了一本啥经来着忘了(大藏经？可能)，听何孝荣教授讲的还挺有意思[/quote]他爹是，他14岁被俘虏了。。他自述中只有大量自己是佛教徒的记载。从来没说过自己是穆斯林。而且郑和1403年受戒。连给他受戒的是哪个和尚都记载的清清楚楚。
郑和铁穆斯林，他和他父亲都朝过圣，他父亲叫马哈至，就是朝过圣的人才能这么叫。最终下葬也是按穆斯林下葬的。不过也有证据证明他参与佛教活动，还捐了一本啥经来着忘了(大藏经？可能)，听何孝荣教授讲的还挺有意思[/quote]他爹是，他14岁被俘虏了。。他自述中只有大量自己是佛教徒的记载。从来没说过自己是穆斯林。而且郑和1403年受戒。连给他受戒的是哪个和尚都记载的清清楚楚。
Aiidan
[quote][pid=631934464,33039000,1]Reply[/pid] Post by [uid=63959343]剑來否[/uid] (2022-08-13 08:17):
他爹是，他14岁被俘虏了。。他自述中只有大量自己是佛教徒的记载。从来没说过自己是穆斯林。而且郑和1403年受戒。连给他受戒的是哪个和尚都记载的清清楚楚。[/quote]所以说是悬案吗，郑和礼佛的事很多，穆斯林的记载也很多，两种说法都有学者支持，也都有记载甚至是实物证据，只能猜测活着的时候更偏向佛教，但死了以后还是尊重家族信仰以穆斯林下葬？
太多这种事了，其实不矛盾，毕竟历史和人都是复杂的，留下的资料又有限，所以在新资料新证据发现之前没法下定论
他爹是，他14岁被俘虏了。。他自述中只有大量自己是佛教徒的记载。从来没说过自己是穆斯林。而且郑和1403年受戒。连给他受戒的是哪个和尚都记载的清清楚楚。[/quote]所以说是悬案吗，郑和礼佛的事很多，穆斯林的记载也很多，两种说法都有学者支持，也都有记载甚至是实物证据，只能猜测活着的时候更偏向佛教，但死了以后还是尊重家族信仰以穆斯林下葬？
太多这种事了，其实不矛盾，毕竟历史和人都是复杂的，留下的资料又有限，所以在新资料新证据发现之前没法下定论
the best bob
根据当年玩大航海时代，包括ol
你这种技能可以解决
叫做身体语言
你这种技能可以解决
叫做身体语言