貓仔貓
2020-03-19T21:17:12+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/27/-7Q5-dpm6XbZ34T3cSyi-22o.jpg.medium.jpg[/img]
以下谷歌翻译
(路透社)-知情人士表示，特朗普政府高级官员同意采取新措施，限制向中国华为技术有限公司(Huawei Technologies)提供全球芯片供应，因为白宫加大了对中国冠状病毒的批评。
在此举之际，华盛顿与北京之间的关系变得越来越紧张，双方都在为谁应为这种疾病的传播负责而进行反驳，而两国之间被驱逐记者的针锋相对也逐步升级。 根据拟议的规则变更，使用美国芯片制造设备的外国公司必须先获得美国许可证，然后才能向华为提供某些芯片。 去年，这家中国电信公司被列入黑名单，限制了该公司的供应商。
一位消息人士称，该规则的变更旨在遏制台湾半导体制造公司(2330.TW)向华为出售芯片的行为。台湾半导体制造公司是华为海思(HiSilicon)部门的芯片主要生产商，也是全球最大的合同制造商。
广告
目前尚不清楚唐纳德·特朗普总统是否会同意修改规则。唐纳德·特朗普总统上个月似乎反对该提议。 消息人士称，但如果最终敲定，这可能对华为和台积电造成打击，也伤害了美国公司。
贸易律师道格·雅各布森说：“这将对美国公司产生比对华为更大的负面影响，因为华为将发展自己的供应链。” “最终，华为将找到替代方案。”
一位知情人士说，美国政府已竭尽全力确保对美国工业的影响降至最低。
此举可能会激怒北京。北京方面已对美国发起的全球运动表示抗议，该运动迫使盟国出于间谍关注而将华为从其5G网络中排除。 华为否认了这一指控。
根据中国光大证券去年的一份报告，大多数芯片制造商都依赖美国公司生产的设备，例如KLA Corp(KLAC.O)，Lam Research(LRCX.O)和Applied Materials(AMAT.O)。
设备制造商没有立即回应置评请求。
广告
消息人士说，这一决定是在各机构的美国官员于周三举行会议并商定的，以改变《外国直接产品规则》时作出的。该规则规定，某些基于美国技术或软件制造的外国商品必须遵守美国法规。
参加者可能包括国家安全委员会和美国国务院，国防，能源和商务部的高级官员。 他们都没有回应置评请求。
华为拒绝置评，台积电没有立即回应置评请求。
一位消息人士称，这项规则的修改旨在限制向华为销售复杂的芯片，而不是向更老的，更商品化的，普及的半导体销售。
华盛顿律师，前商务部官员凯文·沃尔夫(Kevin Wolf)说：“要知道影响力，就无法说出影响。”
他说：“不同的铸造厂以不同的能力生产不同的芯片，因此，在您知道技术门槛之前，您不会知道受影响最大的铸造厂。”
广告
美中紧张局势
去年5月，美国以国家安全为由将华为列入了黑名单。 众所周知，通过实体上市，美国政府可以限制向该公司销售美国制造的商品，以及在国外制造的，包含美国技术的一些更有限的商品。
但据现行路透社11月报道，根据现行法规，主要的外国供应链仍不在美国当局的控制范围之内，加剧了中国鹰派政府内人士的挫败感，并促使其加强了对该公司的出口规定。
上个月，当路透社和《华尔街日报》报道称正在考虑阻止向华为出售全球芯片的举动之后，当特朗普对拟议的镇压做出强烈反应时，这些鹰派的努力似乎处于危险之中。
“我希望允许我们的公司开展业务。我的意思是，摆放在我的桌子上的东西与国家安全无关，包括与芯片制造商和其他各种各样的公司。因此，我们将放弃它，以及将放弃什么？ 他们会在其他国家制造这些芯片，或者在中国或其他地方制造这些芯片。”
以下谷歌翻译
(路透社)-知情人士表示，特朗普政府高级官员同意采取新措施，限制向中国华为技术有限公司(Huawei Technologies)提供全球芯片供应，因为白宫加大了对中国冠状病毒的批评。
在此举之际，华盛顿与北京之间的关系变得越来越紧张，双方都在为谁应为这种疾病的传播负责而进行反驳，而两国之间被驱逐记者的针锋相对也逐步升级。 根据拟议的规则变更，使用美国芯片制造设备的外国公司必须先获得美国许可证，然后才能向华为提供某些芯片。 去年，这家中国电信公司被列入黑名单，限制了该公司的供应商。
一位消息人士称，该规则的变更旨在遏制台湾半导体制造公司(2330.TW)向华为出售芯片的行为。台湾半导体制造公司是华为海思(HiSilicon)部门的芯片主要生产商，也是全球最大的合同制造商。
广告
目前尚不清楚唐纳德·特朗普总统是否会同意修改规则。唐纳德·特朗普总统上个月似乎反对该提议。 消息人士称，但如果最终敲定，这可能对华为和台积电造成打击，也伤害了美国公司。
贸易律师道格·雅各布森说：“这将对美国公司产生比对华为更大的负面影响，因为华为将发展自己的供应链。” “最终，华为将找到替代方案。”
一位知情人士说，美国政府已竭尽全力确保对美国工业的影响降至最低。
此举可能会激怒北京。北京方面已对美国发起的全球运动表示抗议，该运动迫使盟国出于间谍关注而将华为从其5G网络中排除。 华为否认了这一指控。
根据中国光大证券去年的一份报告，大多数芯片制造商都依赖美国公司生产的设备，例如KLA Corp(KLAC.O)，Lam Research(LRCX.O)和Applied Materials(AMAT.O)。
设备制造商没有立即回应置评请求。
广告
消息人士说，这一决定是在各机构的美国官员于周三举行会议并商定的，以改变《外国直接产品规则》时作出的。该规则规定，某些基于美国技术或软件制造的外国商品必须遵守美国法规。
参加者可能包括国家安全委员会和美国国务院，国防，能源和商务部的高级官员。 他们都没有回应置评请求。
华为拒绝置评，台积电没有立即回应置评请求。
一位消息人士称，这项规则的修改旨在限制向华为销售复杂的芯片，而不是向更老的，更商品化的，普及的半导体销售。
华盛顿律师，前商务部官员凯文·沃尔夫(Kevin Wolf)说：“要知道影响力，就无法说出影响。”
他说：“不同的铸造厂以不同的能力生产不同的芯片，因此，在您知道技术门槛之前，您不会知道受影响最大的铸造厂。”
广告
美中紧张局势
去年5月，美国以国家安全为由将华为列入了黑名单。 众所周知，通过实体上市，美国政府可以限制向该公司销售美国制造的商品，以及在国外制造的，包含美国技术的一些更有限的商品。
但据现行路透社11月报道，根据现行法规，主要的外国供应链仍不在美国当局的控制范围之内，加剧了中国鹰派政府内人士的挫败感，并促使其加强了对该公司的出口规定。
上个月，当路透社和《华尔街日报》报道称正在考虑阻止向华为出售全球芯片的举动之后，当特朗普对拟议的镇压做出强烈反应时，这些鹰派的努力似乎处于危险之中。
“我希望允许我们的公司开展业务。我的意思是，摆放在我的桌子上的东西与国家安全无关，包括与芯片制造商和其他各种各样的公司。因此，我们将放弃它，以及将放弃什么？ 他们会在其他国家制造这些芯片，或者在中国或其他地方制造这些芯片。”