CauzeMania
2021-12-18T07:06:01+00:00
后天的飞机去见妹子家长(俄国人)
目前了解的情况，妹子全家，只有妹子会说英语
妹子的奶奶会德语(其他人都是纯俄语)
然而，我虽然在德国住了五年，基本不会说德语。老太要是跟我飙德语我肯定一句都接不上，咋办啊
[s:a2:大哭][s:a2:大哭]
之前见了一个妹子的姨妈，也是不会英语，妹子当的翻译，但是经常截流，不翻译直接替我答了 是不是“大哥大嫂过年好”咱也不知道哇
我感觉全程呆若木鸡
[s:ac:呆][s:ac:呆]
[quote][tid=29903763]Topic[/tid] Post by [uid=62800840]乡村教师小田[/uid] (2021-12-18 15:13):
后天的飞机去见妹子家长
目前了解的情况，妹子全家，只有妹子会说英语
妹子的奶奶会德语
然而，我虽然在德国住了五年，基本不会说德语。老太要是跟我飙德语我肯定一句都接不上，咋办啊
[s:a2:大哭][s:a2:大哭]
之前见了一个妹子的姨妈，也是不会英语，妹子当的翻译，但是经常截流，不翻译直接替我答了 是不是“大哥大嫂过年好”咱也不知道哇
我感觉全程呆若木鸡
[s:ac:呆][s:ac:呆][/quote]大哥大嫂过年好[s:a2:囧2]
上去就是一句苏卡不列特，展示你作为当年隶属苏联红色阵营的中国人的文化传承以及与毛子的深厚传统友谊，唤醒德国人内心最痛苦的记忆，这一杀威棍打下去相信你们后面就可以好好聊天了
妹子的姨妈一直在对着我说
“小田(我)人很好”
然后我就跟着重复
最后才发现，原来我应该把“小田”换成她的名字
也没人提醒我，极度尴尬
[s:ac:惊][s:ac:惊][s:ac:惊][s:ac:惊][s:ac:惊][s:a2:大哭]
你可以去b站学一下德语，什么打屁股咧了，什么练功发自真心，尼玛斯啊。。。。随便学两句[s:ac:哭笑]
[quote][pid=574516856,29903763,1]Reply[/pid] Post by [uid=62800840]乡村教师小田[/uid] (2021-12-18 15:15):
妹子的姨妈一直在对着我说
“小田(我)人很好”
然后我就跟着重复
最后才发现，原来我应该把“小田”换成她的名字
也没人提醒我，极度尴尬
[s:ac:惊][s:ac:惊][s:ac:惊][s:ac:惊][s:ac:惊][s:a2:大哭][/quote]这波啊，这波是自己夸自己
“我到河北省来”，你说这一句绝对准，她也不敢小看你。再不行就“七个嫂夫人挨个的biu了”。
跟我读 scheisser(晒色) [s:ac:哭笑]
正经点，如果奶奶给你做菜，把手做ok形状放在嘴前，说一句“sehr lecker”
话说应该问你女朋友啊，让她现教你几句场面话哄老人家高兴