Huck
2021-01-10T11:12:34+00:00
1.19日更新,昨日推文中文翻译部分有误,非常抱歉给各位带来误导,正确内容如下:
--------------------------
今日Falcom旗下轨迹系列最新作《英雄传说:黎之轨迹》在官方社交账号上发文
108楼同学友情翻译:
以往的动作型场地战斗变为指令型回合制战斗并采用无缝过渡的快节奏战斗
与第六世代战术导力器“Xipha”的独特要素相结合而形成的轨迹系列进化·发展型的战斗系统
111楼同学友情翻译:
润色一下译为中文就是:(在这次的黎之轨迹中),我们在过往的可以在动作式大地图遇敌和回合制战斗无缝切换的战斗系统(基础上),采用了能够体现第六代战术导力器Xipha这一新要素的进化型战斗系统。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-9az4ZnT1kSes-jt.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-jiulZoT3cSzk-k0.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-a9adZxT3cSzk-k0.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-2a83ZuT3cSzk-k0.jpg[/img]
--------------------------
今日Falcom旗下轨迹系列最新作《英雄传说:黎之轨迹》在官方社交账号上发文
108楼同学友情翻译:
以往的动作型场地战斗变为指令型回合制战斗并采用无缝过渡的快节奏战斗
与第六世代战术导力器“Xipha”的独特要素相结合而形成的轨迹系列进化·发展型的战斗系统
111楼同学友情翻译:
润色一下译为中文就是:(在这次的黎之轨迹中),我们在过往的可以在动作式大地图遇敌和回合制战斗无缝切换的战斗系统(基础上),采用了能够体现第六代战术导力器Xipha这一新要素的进化型战斗系统。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-9az4ZnT1kSes-jt.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-jiulZoT3cSzk-k0.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-a9adZxT3cSzk-k0.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/18/biQ8fh2-2a83ZuT3cSzk-k0.jpg[/img]