由奢入俭难，口味被养刁了……

查看相关话题

stillaras

2020-12-03T03:50:11+00:00

以前觉得有中文字幕就很爽了。
然后最近玩了无主3，有中文语音不用看字幕对剧情体验更上一个层次。
现在2077又来个中文配音，以后玩不到中文配音的游戏要怎么办啊[s:ac:忧伤]

Lieutenantツ

不至于

Puttnut

日呆玩家就没有这种烦恼，毕竟除了本土配音之外别的语言都配不出那种又燃又尬的味道[s:a2:doge]

ender

想起来我小时侯，因为电脑声卡贵，一直没装，没声卡玩游戏玩了好久[s:ac:哭笑] 而且基本都是原生英文日文游戏，没几个中文的

GandalfsChin

[s:a2:不明觉厉]以后中配会越来越多的，这点放心

Cloudss

真三国无双8，复仇者联盟，这个2077也有，真是不错

突然想到，还有暴雪全家桶啊，暗黑三，风暴英雄，守望先锋，炉石传说，魔兽[s:a2:lucky]。

Blueleader

多大点事儿,我还以为是主子不吃猫粮了[s:a2:doge]

spacecrash9

[quote][pid=475371532,24570122,1]Reply[/pid] Post by [uid=395066]baozhizhao[/uid] (2020-12-10 12:03):
真三国无双8，复仇者联盟，这个2077也有，真是不错
突然想到，还有暴雪全家桶啊，暗黑三，风暴英雄，守望先锋，炉石传说，魔兽[s:a2:lucky]。[/quote]你不说还没意识到，暴雪的本地化做的是真好…

Frosty6

我基本不玩日呆游戏的原因就是不想看字幕，英语好歹能听懂，但日呆游戏的英配是真的尬。

Jvke

很早以前我就玩不下去没有中文配音的游戏了。

meztliy

说起来那种有历史背景的游戏，有中文配音我还要专门调成英文或者日文配音[s:ac:哭笑]比如赏金奇兵3我就专门调成英文配音，听赫克托的墨西哥腔英语更有感觉

son_of_thors

我倒是根据人种换配音，不习惯看见明显的欧美人讲中文[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

Emory

强行中文配音不尬吗
我玩游戏从来不开中文语音
看外国电影也不看中文配音的
就是尬

Inny

[quote][pid=475370309,24570122,1]Reply[/pid] Post by [uid=41193004]八翼大天使小鹿[/uid] (2020-12-10 11:59):

日呆玩家就没有这种烦恼，毕竟除了本土配音之外别的语言都配不出那种又燃又尬的味道[s:a2:doge][/quote]中配的鬼灭之刃还不错(动画)，如果日呆游戏都能有这个质量也可以接受中配[s:ac:哭笑]

Caked

[s:ac:哭笑]

作为玩黑楼这么多年的人来说

没有中配，简直玩不下去

[s:ac:哭笑]

harmful

2077的中配我觉得也就这么回事吧。。。感觉配音腔有丶严重。
另外中配游戏也越来越多了啊，只要国内市场够大，总归会重视起来。

k7capzz

我是原声档
玩欧美游戏听英文，日本游戏听日文，国产游戏听中文[s:ac:哭笑] 要不然就会觉得很尬

BlueVolcano

[quote][pid=475371532,24570122,1]Reply[/pid] Post by [uid=395066]baozhizhao[/uid] (2020-12-10 12:03):

真三国无双8，复仇者联盟，这个2077也有，真是不错

突然想到，还有暴雪全家桶啊，暗黑三，风暴英雄，守望先锋，炉石传说，魔兽[s:a2:lucky]。[/quote]最近育碧也开始了……虽然渡神纪卖的死贵

Idus19

Reply to [pid=475382677,24570122,1]Reply[/pid] Post by [uid=1604264]宇宙香烟[/uid] (2020-12-10 12:40)

你从来不开当然尬，听多了就习惯了，习惯了就不尬了

daroc

无主之地3的中配确实很赞，还有很多人瞧不上的最近的渡神纪的中配，我也感觉很好。全程中配跟看字幕真的不是一个体验。

由奢入俭难啊由奢入俭难，你们过惯了好的生活，还能回到省吃俭用的生活吗？由奢入俭难啊由奢入俭难，这波结束后外卖只能送小区门口了不是由奢入俭难吗？为啥年轻人躺的这么自然？想攒钱但是感觉由奢入俭难啊真是由俭入奢易，由奢入俭难，小时候都吃福满多，现在都吃汤达人了由奢入简易由奢入俭难啊由俭入奢易，由奢入俭难，那么男朋友给的“百万零花钱”用完了怎么办？

返回主页