Aced_Paras
2022-01-02T15:58:36+00:00
古本里面刘备说话吊吊酷酷的,不过也是个豪气的游侠形象;曹操出场也是颇有英雄气概
毛本改了之后,刘备的语气完全改成了儒者形象,曹操的正面描写也都给删掉变成纯粹的奸诈之徒了
不过毛本的文笔应该是比原版好不少的,情节也更紧凑
不过把人物形象改的不太好
因为三国流传最广的现在是电视剧,古代就是各种戏剧说书了
那玩意为了百姓理解方便,当然脸谱化了
即使现在,脸谱化的形象依然更有流传度,很多人欣赏不了稍微深一点的东西。水浒倒是没脸谱,结果连谈到武松,水区每次都有大批人复读机式的批斗
罗贯中和毛氏父子的出身不同导致他们格局不同,罗贯中曾追随张士诚扛元起义,是张士诚帐下谋士,对于行军打仗和出谋划策是司空见惯的,后来张士诚贪图享乐,内部矛盾尖锐导致被朱元璋消灭,罗贯中是目睹了张士诚起高楼宴宾朋到大厦倒塌,所以他写的内容人性是复杂多面的,主要是因为他在义军中的阅历。
而毛氏父子出身就很差了,不仕,清贫,底层。所以他们的更喜欢举着仁义爱民大旗的刘备,所以删改了很多刘备枭雄的一面,曹操正面的描写,使得刘备和曹操的形象此消彼长。他们身居底层,知道底层的口味,所以他们版本的三国演义更加通俗,收到普通老百姓的喜爱
[quote][pid=579354094,30156405,1]Reply[/pid] Post by [uid=39175767]暮色未深[/uid] (2022-01-06 08:38):
毛本文学水平高了几个档次。。所以他才能流传的更广[/quote]文学水平的确更高了
毛本很多地方改的也不好,尤其他们自己的评论,真是迂腐又低俗
[quote][pid=579331837,30156405,1]Reply[/pid] Post by [uid=63570842]鸦翎羽箭[/uid] (2022-01-06 02:47):
即使现在,脸谱化的形象依然更有流传度,很多人欣赏不了稍微深一点的东西。水浒倒是没脸谱,结果连谈到武松,水区每次都有大批人复读机式的批斗[/quote]一聊水浒话题,特别能看出一个人在这块的水平高低和真看过假看过[s:ac:哭笑]