QAQ
2020-03-26T12:52:23+00:00
fox5sandiego.com/news/trending/woman-purposely-coughed-on-35k-worth-of-supermarket-food-owne
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/26/-7Q5-9vbdK1wT1kSaf-ij.jpg[/img]
机翻
宾夕法尼亚州汉诺威县(NEXSTAR)-宾夕法尼亚州一家杂货店连锁店的共同所有人在Facebook上发了一个愤怒的帖子，他说一名妇女故意咳嗽至少价值35,000美元的食物，该食物必须在周三下午扔掉。
“今天是充满挑战的一天，” Gerrity超市的Joe Fasula写道。“今天下午2时20分，我接到了汉诺威县商店的电话。经理告知，一名警察在社区中知道是一个长期问题的妇女来到(原文如此)商店，故意对我们的新鲜产品以及面包店，肉箱和杂货店的一小部分进行咳嗽。 。”
工作人员与汉诺威县卫生检查员合作，清理了超市，对陈列柜进行了消毒，并在与她接触的每个区域都扔掉了产品。
法索拉说，“扭曲的恶作剧”造成的总损失估计超过35,000美元，他希望自己的保险费率因此而提高。
“我对食物的流失也非常厌恶。” 法索拉写道。“虽然浪费食物总是很可耻的，但在当今很多人担心我们的食物供应安全的时候，情况更加令人不安。”
Fasula说，Gerrity的员工“尽了最大的努力使这名妇女尽快离开商店。”
据法索拉称，警方已被召集，案件已上报地方检察官办公室。他写道：“他们向我保证，他们将积极追究无数指控。”
Fasula认为她没有新型冠状病毒，但他希望当局“竭尽全力看待她是否接受了检测”。
他说，唯一的一线希望是该事件使员工有机会测试其紧急方案。
“肯定的是，我们将在宾夕法尼亚州东北部的任何地方拥有最干净的展示和最新鲜的农产品，”法索拉写道。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/26/-7Q5-9vbdK1wT1kSaf-ij.jpg[/img]
原文 ...
HANOVER TOWNSHIP, Pa. (NEXSTAR) The co-owner of a Pennsylvania grocery store chain wrote an exasperated Facebook post after he says a woman purposely coughed on at least $35,000 worth of food, which had to be thrown away Wednesday afternoon.
“Today was a very challenging day,” Joe Fasula, of Gerrity’s Supermarket, wrote. “At 2:20 p.m. today, I got a call from our Hanover Township store. The manager informed that a woman, who the police know to be a chronic problem in the community, came in to (sic) the store and proceeded to purposely cough on our fresh produce, and a small section of our bakery, meat case and grocery.”
The staff worked with the Hanover Township health inspector to clean the supermarket, disinfecting displays and throwing away product in every section she came in contact with.
Fasula said the total damage done in the “twisted prank” is estimated to be well over $35,000, and he expects his insurance rates to rise because of it.
“I’m also absolutely sick to my stomach about the loss of food.” Fasula wrote. “While it is always a shame when food is wasted, in these times when so many people are worried about the security of our food supply, it is even more disturbing.”
Fasula said the Gerrity’s staff “did the best they could to get the woman out of the store as fast as possible.”
Police were called and the case has been escalated to the district attorney’s office, according to Fasula. “They have assured me that they will be aggressively pursuing numerous charges,” he wrote.
Fasula doesn’t think that she has the novel coronavirus, but he hopes authorities “make every effort to see that she is tested.”
The only silver lining, he said, is that the incident gave employees a chance to test their emergency protocol.
“One thing is for sure, we will have the cleanest display and freshest produce anywhere in northeast PA,” Fasula wrote.
“Today was a very challenging day,” Joe Fasula, of Gerrity’s Supermarket, wrote. “At 2:20 p.m. today, I got a call from our Hanover Township store. The manager informed that a woman, who the police know to be a chronic problem in the community, came in to (sic) the store and proceeded to purposely cough on our fresh produce, and a small section of our bakery, meat case and grocery.”
The staff worked with the Hanover Township health inspector to clean the supermarket, disinfecting displays and throwing away product in every section she came in contact with.
Fasula said the total damage done in the “twisted prank” is estimated to be well over $35,000, and he expects his insurance rates to rise because of it.
“I’m also absolutely sick to my stomach about the loss of food.” Fasula wrote. “While it is always a shame when food is wasted, in these times when so many people are worried about the security of our food supply, it is even more disturbing.”
Fasula said the Gerrity’s staff “did the best they could to get the woman out of the store as fast as possible.”
Police were called and the case has been escalated to the district attorney’s office, according to Fasula. “They have assured me that they will be aggressively pursuing numerous charges,” he wrote.
Fasula doesn’t think that she has the novel coronavirus, but he hopes authorities “make every effort to see that she is tested.”
The only silver lining, he said, is that the incident gave employees a chance to test their emergency protocol.
“One thing is for sure, we will have the cleanest display and freshest produce anywhere in northeast PA,” Fasula wrote.
机翻
宾夕法尼亚州汉诺威县(NEXSTAR)-宾夕法尼亚州一家杂货店连锁店的共同所有人在Facebook上发了一个愤怒的帖子，他说一名妇女故意咳嗽至少价值35,000美元的食物，该食物必须在周三下午扔掉。
“今天是充满挑战的一天，” Gerrity超市的Joe Fasula写道。“今天下午2时20分，我接到了汉诺威县商店的电话。经理告知，一名警察在社区中知道是一个长期问题的妇女来到(原文如此)商店，故意对我们的新鲜产品以及面包店，肉箱和杂货店的一小部分进行咳嗽。 。”
工作人员与汉诺威县卫生检查员合作，清理了超市，对陈列柜进行了消毒，并在与她接触的每个区域都扔掉了产品。
法索拉说，“扭曲的恶作剧”造成的总损失估计超过35,000美元，他希望自己的保险费率因此而提高。
“我对食物的流失也非常厌恶。” 法索拉写道。“虽然浪费食物总是很可耻的，但在当今很多人担心我们的食物供应安全的时候，情况更加令人不安。”
Fasula说，Gerrity的员工“尽了最大的努力使这名妇女尽快离开商店。”
据法索拉称，警方已被召集，案件已上报地方检察官办公室。他写道：“他们向我保证，他们将积极追究无数指控。”
Fasula认为她没有新型冠状病毒，但他希望当局“竭尽全力看待她是否接受了检测”。
他说，唯一的一线希望是该事件使员工有机会测试其紧急方案。
“肯定的是，我们将在宾夕法尼亚州东北部的任何地方拥有最干净的展示和最新鲜的农产品，”法索拉写道。