NG_Spooky
2022-02-04T06:52:46+00:00
昨晚起,这段文字和这幅电视画面,在俄社媒被疯转。
“中国在奥运会上宣读俄罗斯运动员的名字时加上了父名。没有其他国家能获得如此殊荣。”
俄国人很在乎父名,这表示客气和尊敬。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/08/-7Qmlua-d7c6ZdT3cSic-e3.jpg.medium.jpg[/img]
俄罗斯人的全名是“自己名字+父亲名字+家姓”
看见一个毛子的全名就能知道他爸叫啥了
说起这个,我看谷爱凌自由滑雪时候那计分牌都是大写的姓在前,名在后,电视上字幕又是名在前大写的姓在后,这有什么说法吗
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊]
[quote][pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58):
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊][/quote]打出三个问号
[quote][pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58):
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊][/quote]又不加爷爷名字
纯好奇,大林子正式场合也会被宣读父名么,“亲爱的约瑟夫维萨里奥诺维奇朱加什维利“?
[quote][pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58):
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊][/quote]估计跟冰岛北欧一样,名字只加到父亲。冰岛会加个son森,古德 约翰森 ,约翰的儿子古德,古德的儿子就叫 某某 古德森。
[quote][pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58):
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊][/quote]脑洞进入死角
无法自拔
[quote][pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58):
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊][/quote]让你加父名,可没让你把爷名和祖宗十八代全加上啊[s:ac:茶]
Reply to [pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58)
父名又不是让那你把族谱加进去
[quote][pid=587340529,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=41485336]咬人很疼的猫[/uid] (2022-02-08 15:00):
又不加爷爷名字[/quote]我的意思是。。他爸的名字不就包含了他爷爷的名字么。。爷爷的名字包含太爷爷[s:ac:怕]
不过看样子应该是不写全名。。。
我记得欧美人不少都是把爷爷奶奶之类的名字作为孩子的中间名,有点类似
[quote][pid=587340044,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 14:58):
那不是出BUG了?俄罗斯人的名字会越来越长?[s:ac:惊][/quote]郭德纲相声里就有这么个梗,于谦:我还有俄罗斯血统是吗
Reply to [pid=587341235,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 15:03)
大概自己名字就是最前面那段吧
写的父辈名字也是他父亲最前面那段
应该这样推 不然真的写不下啦
[quote][pid=587341235,30594381,1]Reply[/pid] Post by [uid=62481988]肥爪大猫[/uid] (2022-02-08 15:03):
我的意思是。。他爸的名字不就包含了他爷爷的名字么。。爷爷的名字包含太爷爷[s:ac:怕]
不过看样子应该是不写全名。。。[/quote]父亲的名字和自己的名字不一样啊,儿子只保留父亲自己的名字,而不是父亲的全名