DxSushi
2021-03-17T13:07:45+00:00
看杨洁篪说还用翻吗突然想到的[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
话说阿美利卡的外交官能听懂中文吗
koyshka
我估计听不懂，不过就算能听懂也不会跳过翻译这这一步
Moneylicious
美国年轻一辈的精英，尤其是犹太精英不少都精通中文。
不过现在拜登政府这些冷战化石们就洗洗睡吧，顶多会说个泥耗。
不过现在拜登政府这些冷战化石们就洗洗睡吧，顶多会说个泥耗。
Jerry_Ruuz
明显听不懂，能听懂中文的美国人多半来中国留过学，过不了政审的
Jamases
反正杨洁篪能听懂英文[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
.prxzn.
[s:ac:哭笑]你可以参考大清官员跟英吉利交流时的情景
🅺🅽🅾🆇🅸🅳🆂
中方带了翻译 说一句 翻译一句
COPRO
美利坚自带的那个翻译不就是吗
戴琦，自诩中国通，结果读出来的话，狗屁不通
戴琦，自诩中国通，结果读出来的话，狗屁不通
Aiden!
犹太人学中文很多，你看川普孙女也会中文，跟女婿是犹太人有直接关系。
犹太人这个具有依附性得民族特性，对大趋势把握还是很准确得。
犹太人这个具有依附性得民族特性，对大趋势把握还是很准确得。
ActofHope
[quote][pid=501553588,25980345,1]Reply[/pid] Post by [uid=145234]阿尔赛斯[/uid] (2021-03-19 21:40):
明显听不懂，能听懂中文的美国人多半来中国留过学，过不了政审的[/quote]美国今天那个翻译是他们贸易代表兼职的，她以前在中山大学教过书[s:ac:哭笑]
明显听不懂，能听懂中文的美国人多半来中国留过学，过不了政审的[/quote]美国今天那个翻译是他们贸易代表兼职的，她以前在中山大学教过书[s:ac:哭笑]
ZoRo
川普团队还好点…
DxSushi
[quote][pid=501553876,25980345,1]Reply[/pid] Post by [uid=34952216]临时使用发问[/uid] (2021-03-19 21:41):
中方带了翻译 说一句 翻译一句[/quote]带翻译应该属于外交礼仪吧[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]不然说自家的语言感觉不太礼貌，说对面的语言有点自我矮化[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
中方带了翻译 说一句 翻译一句[/quote]带翻译应该属于外交礼仪吧[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]不然说自家的语言感觉不太礼貌，说对面的语言有点自我矮化[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Lettuce
[quote][pid=501553876,25980345,1]Reply[/pid] Post by [uid=34952216]临时使用发问[/uid] (2021-03-19 21:41):
中方带了翻译 说一句 翻译一句[/quote]一句一句太low了。
杨洁篪一口气喷了15分钟，一次性给翻译过去了。
喷人一句一句翻译没气势了。
中方带了翻译 说一句 翻译一句[/quote]一句一句太low了。
杨洁篪一口气喷了15分钟，一次性给翻译过去了。
喷人一句一句翻译没气势了。
musti
感觉大概率不懂，起码不能完全听懂，因为美方的一些举动比如记笔记，传纸条等都是在我们这边的翻译开始讲之后才有的[s:ac:哭笑]
ThatChild
[quote][pid=501555068,25980345,1]Reply[/pid] Post by [uid=41538326]Angel之奏[/uid] (2021-03-19 21:47):
感觉大概率不懂，起码不能完全听懂，因为美方的一些举动比如记笔记，传纸条等都是在我们这边的翻译开始讲之后才有的[s:ac:哭笑][/quote]我也觉得大概率不懂。场面一度混乱。递纸条这个简直太捞了。
这边都很少动笔
感觉大概率不懂，起码不能完全听懂，因为美方的一些举动比如记笔记，传纸条等都是在我们这边的翻译开始讲之后才有的[s:ac:哭笑][/quote]我也觉得大概率不懂。场面一度混乱。递纸条这个简直太捞了。
这边都很少动笔
Flashfrost
美国那翻译是戴琦？今天听她翻译的中文愣是听不懂，你说气人不[s:ac:blink]
DxSushi
[quote][pid=501553084,25980345,1]Reply[/pid] Post by [uid=15275860]molanghijia[/uid] (2021-03-19 21:37):
反正杨洁篪能听懂英文[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]......[/quote]说实话全世界的外交官应该都能听懂英语，从这方面来讲我们还任重而道远[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc7d91913.png[/img]
反正杨洁篪能听懂英文[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]......[/quote]说实话全世界的外交官应该都能听懂英语，从这方面来讲我们还任重而道远[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc7d91913.png[/img]