所以苟三家到底跟好运有什么关系

Ariketh-avatar

Ariketh

运气不好的人都死了,你说是吧罗大师
십타쿠Taro-avatar

십타쿠Taro

能苟,活着就算好运[s:ac:闪光]
destroy1439-avatar

destroy1439

克莱恩是厄运女神的眷者,估计直接抵消了[s:ac:哭笑]
Faneto-avatar

Faneto

昨天看别人发的漫画,里头的帕列罗怎么会发现愚者就是克莱恩?书里没提到这点吧
BLACKTHUNDER-avatar

BLACKTHUNDER

[quote][pid=506552689,26256111,1]Reply[/pid] Post by [uid=38378114]yedgehog[/uid] (2021-04-09 11:42):

昨天看别人发的漫画,里头的帕列罗怎么会发现愚者就是克莱恩?书里没提到这点吧[/quote]附议,原文中没有任何证据证明帕列斯能知道这个,只提了语气古怪
rin★-avatar

rin★

要说的话,奇迹似乎可以跟概率引申在一起,所以和好运也有一定关系吧。
Lteby-avatar

Lteby

这就是直接把福生玄黄天尊用当地语言直译过去了而已。至于作者为什么要用福生这两个字,可能是因为福生玄黄本身就是已有的道家词组吧
fr3d0<3-avatar

fr3d0<3

应该是乌贼自己逐词翻译润色的结果

硬要说的话
能愚弄欺诈命运
说是执掌好运也没问题