白宫:“特朗普带我们赢麻了”

gilliam-avatar

gilliam

原本以为翻译成中文已经够夸张了,没想到原句更难绷
SelfinTBK-avatar

SelfinTBK

村通网?2月14号的东西搬来当新闻也是闹麻了喷
Yq-avatar

Yq

+ by [Lockheeed] (undefined)

原本以为翻译成中文已经够夸张了,没想到原句更难绷

确实哭笑
Stalz13-avatar

Stalz13

这些稿子的人真的不是反串吗? 这些话放泥潭都是标准的yygq了喷
Yq-avatar

Yq

+ by [Nisiqudedie] (undefined)

村通网?2月14号的东西搬来当新闻也是闹麻了喷

因为之前被50天赢50次吸引注意力了,现在看来除了那句外其他金句都是“可圈可点”的。
Bura-avatar

Bura

当时看到这话确实很难绷,反复确认真的不是高级黑么。。

还endless wins,还a few of the many

极尽夸张之能事
WOOD GODS NEED APPEASEMENT-avatar

WOOD GODS NEED APPEASEMENT

我一直以为wins come all day是中国人搞出来讽刺的
Fhalyn-avatar

Fhalyn

+ by [Nisiqudedie] (undefined)

村通网?2月14号的东西搬来当新闻也是闹麻了喷

这么着急给你白皮跌地找补啊?
上周的“赢了12个星期了”能当新闻不?
Sunken Sword needer-avatar

Sunken Sword needer

tired of winning
DarkMythGod-avatar

DarkMythGod

+ by [Nisiqudedie] (undefined)

村通网?2月14号的东西搬来当新闻也是闹麻了喷

已举报楼主
村通网有脸骂人
Macke-avatar

Macke

+ by [鱼火锅地锅炖] (undefined)

这么着急给你白皮跌地找补啊?
上周的“赢了12个星期了”能当新闻不?

你这属实是有点应激了,懂王这玩意都车过不知道多少次了。后面还有什么赢不麻,什么一觉醒来就是赢。
TechnoSamurai-avatar

TechnoSamurai

endless winning
Kaltropis-avatar

Kaltropis

我有十胜,中有十败lucky