AlphaF29
2021-09-01T06:31:14+00:00
一般而言两三岁的孩子就能正确理解并使用“你我他”，而不会继续使用名字来称呼自己，但是有些作者(比如说今天看白骨大圣，五岁的小姑娘还在用名字来称呼自己)可能是没有注意观察过这一点。
虽然不会影响剧情，但是多少还是会觉得别扭。
个人认为可能是受日文环境影响，日本的动画小说里，经常会有用名字称呼自己的角色，这种跟语言环境有关，日语的人称代词用的没有中文那么频繁，喊人经常喊名字，小孩子还不太能区分，受影响喊自己也用名字是很正常的
中文语境下代词用的很多，事实上很多情况下，经常是完全不知道称呼的两个人也能聊起来，所以小孩子没有受到这方面的影响，称呼自己自然就是用我了吧
所以许多作者见识不多，受到影响没注意，觉得所有小孩都一个样
二刺螈信徒用名字称呼自己的可太多了，纯属是中二犯了病。
我在nga就看见过老哥给妹子表白还用的“aa心里好想跟bb在一起呢”(aa是老哥自己名字昵称)
给我恶心完了
海底两万里里头主角的侍者孔赛伊出于礼貌一般也不会直接自称“我”，都是用第三人称比如“先生的仆人”来自称的
唯一一次例外是在船上被电鳐电了喊救命[s:ac:哭笑]
出现怪胎小孩一直是我的究极大雷，怪胎类型包括并不限于：
恶劣的卖萌机器；
仿佛被夺舍般老于世故的人精。
看到这些直接毛骨悚然，感觉灵视高了能直接看到脏东西[s:ac:哭笑]
卖萌用的吧[s:ac:哭笑]大概算日式风格？这招的确能增加可爱度，但分作者和力度[s:ac:哭笑]
有些作者笔下的小朋友卖起萌来，简直熟练得像个绿茶[s:ac:呆]
看到楼上就想起：“aa心里好想跟qop在一起呢”
笑到不行
用名字自称是一种心理障碍的体现
有些是有意为之的形象，比如三蹦子里的孤儿院三人组……就是确实心理有问题所以塑造成这样的
没有特殊原因这么说话的……那就是作者脑子有坑了……
话说，还有种脑子有坑的习惯是不用主语！
连着好多句连主语都没，简直神经病……
[quote][pid=548633732,28434188,1]Reply[/pid] Post by [uid=41315901]BellaClaire[/uid] (2021-09-09 15:37):
用名字自称是一种心理障碍的体现
有些是有意为之的形象，比如三蹦子里的孤儿院三人组……就是确实心理有问题所以塑造成这样的
没有特殊原因这么说话的……那就是作者脑子有坑了……
话说，还有种脑子有坑的习惯是不用主语！
连着好多句连主语都没，简直神经病……[/quote]有坑不至于，我觉得就是平时没注意过，下笔的时候也没想过去查一查资料，直接就动笔写了。
杠一下[s:ac:哭笑]
孔明曰：“昨观书意，足见将军忧民忧国之心；但恨亮年幼才疏，有误下问。”
孔明曰：“德操、元直，世之高士。亮乃一耕夫耳，安敢谈天下事？二公谬举矣。将军奈何舍美玉而求顽石乎？”
孔明曰：“自董卓造逆以来，天下豪杰并起。曹操势不及袁绍，而竟能克绍者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，挟天子以令诸侯，此诚不可与争锋。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，此可用为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之地，非其主不能守；是殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，天府之国，高祖因之以成帝业；今刘璋暗弱，民殷国富，而不知存恤，智能之士，思得明君。将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，南抚彝、越，外结孙权，内修政理；待天下有变，则命一上将将荆州之兵以向宛、洛，将军身率益州之众以出秦川，百姓有不箪食壶浆以迎将军者乎？诚如是，则大业可成，汉室可兴矣。此亮所以为将军谋者也。惟将军图之。”
孔明曰：“亮夜观天象，刘表不久人世；刘璋非立业之主：久后必归将军。”
孔明曰：“亮久乐耕锄，懒于应世，不能奉命。”
记得日本的原文里面有那种类似表白的话：我对你一直……(后面接‘喜欢’)日语的语法好像就是‘喜欢’放在最后
但是中文配音这样配过来很尴尬，‘我对你一直很喜欢’，这说话方式太硬了，太尬了
连倒装都不是
[quote][pid=548637680,28434188,1]Reply[/pid] Post by [uid=61725376]unkonw990[/uid] (2021-09-09 15:50):
杠一下[s:ac:哭笑]
孔明曰：“昨观书意，足见将军忧民忧国之心；但恨亮年幼才疏，有误下问。”
孔明曰：“德操、元直，世之高士。亮乃一耕夫耳，安敢谈天下事？二公谬举矣。将军奈何舍美玉而求顽石乎？”
孔明曰：“自董卓造逆以来，天下豪杰并起。曹操势不及袁绍，而竟能克绍者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，挟天子以令诸侯，此诚不可与争锋。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，此可用为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之地，非其主不能守[/quote]中国现代社会已经基本没有用名字自称的了，小说是写给现代人看的
Reply to [pid=548637680,28434188,1]Reply[/pid] Post by [uid=61725376]unkonw990[/uid] (2021-09-09 15:50)实锤！诸葛亮有心理障碍！[s:ac:哭笑]
天下英雄，唯使君与操耳！
曹操也有！[s:ac:哭笑]
其实这只是一种强调语而已。小孩子通常以自我为中心，再加上日式作品贴标签严重， 参考各类口癖 所以日式作品小孩子说话经常带自己名字或者做一些奇怪动作。
和心理障碍扯不上，只要不影响阅读故意甄选性格没必要。
A girl has no name[s:ac:黑枪]
[quote][pid=548632812,28434188,1]Reply[/pid] Post by [uid=60429091]Mirrorless[/uid] (2021-09-09 15:34):
看到楼上就想起：“aa心里好想跟qop在一起呢”
笑到不行[/quote]求原帖
每个小孩子不一样的……我就知道有一直叫自己名字，甚至五岁还分不清楚你我他的……
而且原因也多种多样，心理障碍只是其中一个因素，干嘛要当成唯一原因的……搞不懂。
话说现实里都不能用平均来代表个例，新闻里说一下平均工资被评论骂的震天响。
小说里就更不应该这样搞了，要是小说里人人都是平均数据的普通人模版，那还有什么看头……
特别是连说话风格也要限定的话，那简直比现实里的和谐还严格啊……
Reply to [pid=548632812,28434188,1]Reply[/pid] Post by [uid=60429091]Mirrorless[/uid] (2021-09-09 15:34)
sg的xd啊
aa哥不知道离没离婚