Eli87
2021-06-27T15:14:07+00:00
NEWS
CD Projekt RED claims that Cyberpunk 2077’s performance has reached a satisfying level
CD Projekt RED声称Cyberpunk 2077的性能已经达到了令人满意的水平
JUNE 27, 2021 JOHN PAPADOPOULOS 4 COMMENTS
2021年6月27日
During a WSE Innovation Day conference, CD Projekt RED’s CEO Adam Kicinski claimed that Cyberpunk 2077’s performance has reached a satisfying level.
As Adam Kicinski claimed:
在WSE创新日会议上，CD Projekt RED的首席执行官亚当·基辛斯基(Adam Kicinski)表示，Cyberpunk 2077的表现已经达到了令人满意的水平。
正如亚当·基辛斯基所说：
“We have reached a satisfying level in this regard (aka performance). We have also been working on improving the overall quality, which we are also quite happy about. Of course, we also removed bugs and visual glitches and we will continue to do that. Over time, we will also be introducing improvements to the general game systems that players have highlighted.”
“我们在这方面已经达到了令人满意的水平(又称绩效)。我们也一直在努力提高整体质量，对此我们也相当满意。当然，我们也消除了错误和视觉故障，我们将继续这样做。随着时间的推移，我们还将对玩家强调的通用游戏系统进行改进。”
This may explain why the team did not include any performance or optimization issues in the game’s top reported issues. My guess is that CDPR will be solely focusing now on fixing bugs and glitches. As such, don’t expect to see major refinements to Cyberpunk 2077’s gameplay or dialogue systems. CDPR states that over time it will introduce improvements to the general game systems but let’s be realistic here, this isn’t going to happen. This is just PR talk and nothing more.
What this ultimately means is that CDPR will be now focusing on the multiplayer version of Cyberpunk 2077. Given the current state of CP2077, we can safely assume that its multiplayer will target a 2022 or even 2023 release date. The team may also oversee the development of The Witcher 3 Next-Gen.
这也许可以解释为什么团队没有在游戏的首要问题中包含任何性能或优化问题。我的猜测是，CDPR现在将只专注于修复错误和小故障。因此，不要指望看到重大改进赛博朋克2077的游戏或对话系统。CDPR表示，随着时间的推移，它将引入到一般游戏系统的改进，但让我们现实一点，这是不会发生的。这只是公关谈话而已。
这最终意味着CDPR现在将专注于Cyberpunk 2077的多人版。鉴于CP2077的当前状态，我们可以放心地假设它的多人版将以2022年甚至2023年的发行日期为目标。该小组还可能监督巫师3下一代的发展。
新闻转自DSOG
[url]https://www.dsogaming.com/news/cd-projekt-red-claims-that-cyberpunk-2077s-performance-has-reached-a-satisfying-level/[/url]
中文用的翻译器
CD Projekt RED claims that Cyberpunk 2077’s performance has reached a satisfying level
CD Projekt RED声称Cyberpunk 2077的性能已经达到了令人满意的水平
JUNE 27, 2021 JOHN PAPADOPOULOS 4 COMMENTS
2021年6月27日
During a WSE Innovation Day conference, CD Projekt RED’s CEO Adam Kicinski claimed that Cyberpunk 2077’s performance has reached a satisfying level.
As Adam Kicinski claimed:
在WSE创新日会议上，CD Projekt RED的首席执行官亚当·基辛斯基(Adam Kicinski)表示，Cyberpunk 2077的表现已经达到了令人满意的水平。
正如亚当·基辛斯基所说：
“We have reached a satisfying level in this regard (aka performance). We have also been working on improving the overall quality, which we are also quite happy about. Of course, we also removed bugs and visual glitches and we will continue to do that. Over time, we will also be introducing improvements to the general game systems that players have highlighted.”
“我们在这方面已经达到了令人满意的水平(又称绩效)。我们也一直在努力提高整体质量，对此我们也相当满意。当然，我们也消除了错误和视觉故障，我们将继续这样做。随着时间的推移，我们还将对玩家强调的通用游戏系统进行改进。”
This may explain why the team did not include any performance or optimization issues in the game’s top reported issues. My guess is that CDPR will be solely focusing now on fixing bugs and glitches. As such, don’t expect to see major refinements to Cyberpunk 2077’s gameplay or dialogue systems. CDPR states that over time it will introduce improvements to the general game systems but let’s be realistic here, this isn’t going to happen. This is just PR talk and nothing more.
What this ultimately means is that CDPR will be now focusing on the multiplayer version of Cyberpunk 2077. Given the current state of CP2077, we can safely assume that its multiplayer will target a 2022 or even 2023 release date. The team may also oversee the development of The Witcher 3 Next-Gen.
这也许可以解释为什么团队没有在游戏的首要问题中包含任何性能或优化问题。我的猜测是，CDPR现在将只专注于修复错误和小故障。因此，不要指望看到重大改进赛博朋克2077的游戏或对话系统。CDPR表示，随着时间的推移，它将引入到一般游戏系统的改进，但让我们现实一点，这是不会发生的。这只是公关谈话而已。
这最终意味着CDPR现在将专注于Cyberpunk 2077的多人版。鉴于CP2077的当前状态，我们可以放心地假设它的多人版将以2022年甚至2023年的发行日期为目标。该小组还可能监督巫师3下一代的发展。
新闻转自DSOG
[url]https://www.dsogaming.com/news/cd-projekt-red-claims-that-cyberpunk-2077s-performance-has-reached-a-satisfying-level/[/url]
中文用的翻译器