YoYo
2022-05-04T02:54:27+00:00
所谓徐光启所翻译的《几何原本》的核心内容才是中国本土原著的数学著作，而克拉维乌斯的《原本》(下称“克版”)以及其它西方版本的《原本》系抄袭自中国《几何原本》。其关键证据是：西方的《几何原本》所有版本均完全误读了中国的《几何原本》，因此产生了全面性的错误，而唯独徐光启版《几何原本》(下称“徐版”)是正确的。《(几何)原本》在西方的出现应不早于蒙古二次西征，即耶元1235年，其以西文形式的出现，应不早于耶元1400年，并且此《(几何)原本》应是残破的。徐光启版《几何原本》才是真正的原版《几何原本》。
[url]https://blog.sciencenet.cn/blog-3424736-1249010.html[/url]
[url]https://blog.sciencenet.cn/blog-3424736-1249010.html[/url]