[问答咨询]胶佬的通贩指的是通常贩卖?

poonie-avatar

poonie

2020-11-01T19:40:39+00:00

呃 听了机核这期听到他们说通贩
这个不是通信販売的省略吗 网购邮购之类的?我之前一直以为他们指的是pb限定的意思,,
还有最近那个漫展赠品叫做无料
再远一点把没情调叫做直

这些都算是特别典型的appropriation了吧
可能是我鸡毛了 但是真的看的好难受
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202011/02/jwQ5-fzfgK2mT1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img]

帮后面的人简单整理下楼里牛鬼蛇神

看个标题就直接回复内容无关的

说日语本来就这个用法或者一词多义的

翻楼主历史盖日语警察和语文不好帽子的

说是中文通常贩卖的简称的?

说楼主故意恶心人的



[s:ac:茶]谁才恶心?我没说错也去查过了 回帖的上来就扣帽子

[quote][pid=464787088,24008860,2]Reply[/pid] Post by [uid=13486149]半宅主义[/uid] (2020-11-03 09:05):

通贩在国内是和网限、场限对应的,强调通常贩卖吧。通信贩卖和通常贩卖虽然都是通字,但意思肯定不一样。纠结这个没有意义,国内大部分人认为是这个意思那就是无法改变的(我在很多高达群里都看到通贩这个词就是通常贩卖的意思)。就像国内基本不会说钢普拉一样。[/quote]正常人是这样说话的 很感谢这位朋友
楼里那群苦大仇深恨不得打架的人劝你们去看看心理医生