Squeaky Door
2020-06-18T08:44:08+00:00
转载自巴哈姆特 [url]https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4820858[/url]
作者：殲楓滅
------------------------------------------------------------------------------------------------
这一篇是Mike Pondsmith以个人名义发表关于警察暴力和种族歧视的看法，以下用第一人称描述。
[img]https://truth.bahamut.com.tw/s01/202006/bfc3bcd119de0c7d5b0f4bf8a4b6510d.JPG[/img]
终究，我们到了这个地步。
首先，我先回答你以为你想问但其实不想问的问题。是的，我被警察拦下了无数次，其中有一次，我很确定一名警官(无执勤且在荒郊野外)想要无缘无故地殴打我，直到发现许多当地警察和我是朋友，且想要调查事件的发展。曾经有一段时间，当地某些警察一见到我就来骚扰我。直到我向一名在市议会担任监督警察的职务朋友提到这件事，然后奇迹般地从那时起我周围就出现了一个“别惹这个家伙”的泡沫。
但我是幸运的，我是一名有许多朋友在当警察和当执法人员的黑人，我也知道有些位高权重的人在守护我，我不是警察想找麻烦或者是某个的"Karen"想要发泄种族歧视情绪的无名黑人。虽然如此，身为一名美国黑人是不安全的，即使你是参议员、著名演员、优秀的科学家甚至是诺贝尔奖得主，对于那些有警徽的白人至上主义者和心里有歧视的人来说，你只是个目标罢了，他们不想把你视为跟他们一样有权利和有梦想的人类，上面我描述的事情都发生在后种族主义美国，但是有很多人却宁可视而不见。
这里我有些话想要对那一些因为自己肤色就自以为很安全的人说"你们"的警察已经失控了。他们不在乎为谁工作。就跟《电驭叛客》世界观里的警察一样，他们只为自己而已，他们有武器、权力，由90年代那些跟魔鬼做交易的掌权者所赋予的。
把我们把想要控制的人处理好，你们想要的一切我们都会给予。
我所认识的警察都已经退休很久了，他们都是好警察，对得起自己的警徽。但是他们离开警界是有原因的，他们告诉我警务变了，他们告诉我腐败的警察私底下交易毒品、抢夺财产、表现的跟黑帮份子一样。他们告诉我大量使用类固醇的情况，这使的一些警察变成了“怒气冲冲的怪物”。他们告诉我没有胆量去伊拉克和阿富汗服役的人，在美国的街道上扮演"军人"。他们跟我描述那些虐待狂自以为有警徽就可以殴打任何惹他们生气之人，他们强调警察有想要成为英雄和保护者的好人，却被根本是黑帮份子的同事拖累，而警察工会不管怎样都会保护坏人，掌权者仍然做着与魔鬼的交易
。
把我们把想要控制的人处理好，你们想要的一切我们都会给予。
有一句老话如此说道:起初，纳粹抓共产党人的时候， 我沉默了，因为我不是共产党人。当他们抓犹太人的时候， 我沉默了，因为我不是犹太人。当他们抓工会成员的时候， 我沉默了，因为我不是工会成员。当他们抓天主教人的时候， 我沉默了，因为我不是天主教人。最后当他们来抓我时， 再也没有人站起来为我说话了。
如果您认为警察的暴力行径不会影响到你，那么您最好重新考虑一下，因为魔鬼的交易的另一面是我们都可能被归类在掌权者想要控制的群体。他们不是你的警察，他们是掌权者的警察，他们会用对付黑人族群的方法来对付你。他们已经用警棍殴打、用催泪弹突袭、用子弹射杀大街上各种各样的美国公民;白人、黑人、亚洲人，随便挑一个族群，我就能找出一打影片来证明我的观点，他们甚至还攻击新闻记者，而在一个自由的社会中，新闻自由应当是神圣不可侵犯的。最终，一切都只是为了控制、恐惧、统治、为那些相信威权主义学说的人追求更多权力。
如果你不相信我，你应该读一下这篇来自一名警官的文章:
[url]https://medium.com/@OfcrACab/confessions-of-a-former-bastard-cop-bb14d17bc759[/url]
我曾经私底下认识一名就跟上面那位警官一样的坏警察，我曾认为他是个不错的人，但是我错了。自从我上次听到他的消息已经是二十年前了，他应该已经出狱了吧。
在多年前，当我开始撰写《电驭叛客》时，我认为这是一个警讯，而非愿景。当权力、金钱、冷酷无情结合时会发生什么，你所认知的美国已经成为了大量私企和独裁倾向的暴政国家。我们正快速地往黑暗的未来前进，你的皮肤的颜色和银行里的存款帮不了你。是该清醒的时候了，去面对想奴役我们的人们，
那么，我们该何去何从？这里有一些开始的目标：
建立强力的国家法律，禁止向警察做出有关种族的谎报，许多州已经有相关法律了，我们只需要强力执行它。让"Karen"们意识到将警察作为武器会被重罪处罚。 (Mike Pondsmith在此处用一名白人女子向警方谎报有黑人要伤害她的报导作举例)
中断或以其他方式重新谈判来改变警察工会的现有合约。目前，改善警务状况的最大障碍就是警察工会，他们会跟自己政治上的上司作对，并逃避司法的监督，他们会掩护坏警察，允许他们不受阻碍地从一个部门转移到另一个部门，无论他们走到哪里，都会传播腐败的警务。这种“蓝色流感”和罢工是是警察工会迫使市政府接受这些合约的方式。这是我们要确保我们的城市维持良好治安的方式吗？想一想吧。
禁止向部门出售多余的军事装备，使警察非军事化。在2000年代初期，军方意识到可以将旧设备或过时的设备以极低的价值分摊给警察部门。结果把用越战时期的装甲突击车来打击平民目，我们难道在跟自己的公民打仗吗？如果答案是是的话，现在是该停止了。
建立一个与电子前哨基金会类似相当的强大国家组织，并致力于警察的监督和透明度。作为统一的团体，他们将能够使用所需的金钱和影响力，来迫使各部门恢复公正、廉洁、无种族偏见的警务。就先从建立一个国家级“坏警察”的数据库，以使他们无法在各个部门之间转移或任职。
有很多组织支持实现上述目标。不妨查看他们是谁以及他们需要什么，来看看自己如何提供帮助。
[url]https://fundersforjustice.org/organizations/[/url]
我不能断定这就是所有的目标了，但至少是一个开始。
我不在乎你的肤色或志向是什么，但是这是每一个人都有参予的战斗，这是我们的未来，我们的孩子和孙子们的未来。如果您辜负了他们，后世之人会以此评断你的。记住，Cyber​​punk是一个警讯，而非愿景。要不要听进去就决于你了。
Mike Pondsmith
------------------------------------------------------------------------------------------------
原文連結:[url=https://rtalsoriangames.com/2020/06/12/mike-pondsmith-cops-and-racists/]Mike Pondsmith: Cops and Racists[/url]
PS。“ Karen”是美国网友对于某些白人女性的蔑称，通常指不近人情又无理取闹的白人中年妇女，文中专指引入报导的女性。
作者：殲楓滅
------------------------------------------------------------------------------------------------
这一篇是Mike Pondsmith以个人名义发表关于警察暴力和种族歧视的看法，以下用第一人称描述。
[img]https://truth.bahamut.com.tw/s01/202006/bfc3bcd119de0c7d5b0f4bf8a4b6510d.JPG[/img]
终究，我们到了这个地步。
首先，我先回答你以为你想问但其实不想问的问题。是的，我被警察拦下了无数次，其中有一次，我很确定一名警官(无执勤且在荒郊野外)想要无缘无故地殴打我，直到发现许多当地警察和我是朋友，且想要调查事件的发展。曾经有一段时间，当地某些警察一见到我就来骚扰我。直到我向一名在市议会担任监督警察的职务朋友提到这件事，然后奇迹般地从那时起我周围就出现了一个“别惹这个家伙”的泡沫。
但我是幸运的，我是一名有许多朋友在当警察和当执法人员的黑人，我也知道有些位高权重的人在守护我，我不是警察想找麻烦或者是某个的"Karen"想要发泄种族歧视情绪的无名黑人。虽然如此，身为一名美国黑人是不安全的，即使你是参议员、著名演员、优秀的科学家甚至是诺贝尔奖得主，对于那些有警徽的白人至上主义者和心里有歧视的人来说，你只是个目标罢了，他们不想把你视为跟他们一样有权利和有梦想的人类，上面我描述的事情都发生在后种族主义美国，但是有很多人却宁可视而不见。
这里我有些话想要对那一些因为自己肤色就自以为很安全的人说"你们"的警察已经失控了。他们不在乎为谁工作。就跟《电驭叛客》世界观里的警察一样，他们只为自己而已，他们有武器、权力，由90年代那些跟魔鬼做交易的掌权者所赋予的。
把我们把想要控制的人处理好，你们想要的一切我们都会给予。
我所认识的警察都已经退休很久了，他们都是好警察，对得起自己的警徽。但是他们离开警界是有原因的，他们告诉我警务变了，他们告诉我腐败的警察私底下交易毒品、抢夺财产、表现的跟黑帮份子一样。他们告诉我大量使用类固醇的情况，这使的一些警察变成了“怒气冲冲的怪物”。他们告诉我没有胆量去伊拉克和阿富汗服役的人，在美国的街道上扮演"军人"。他们跟我描述那些虐待狂自以为有警徽就可以殴打任何惹他们生气之人，他们强调警察有想要成为英雄和保护者的好人，却被根本是黑帮份子的同事拖累，而警察工会不管怎样都会保护坏人，掌权者仍然做着与魔鬼的交易
。
把我们把想要控制的人处理好，你们想要的一切我们都会给予。
有一句老话如此说道:起初，纳粹抓共产党人的时候， 我沉默了，因为我不是共产党人。当他们抓犹太人的时候， 我沉默了，因为我不是犹太人。当他们抓工会成员的时候， 我沉默了，因为我不是工会成员。当他们抓天主教人的时候， 我沉默了，因为我不是天主教人。最后当他们来抓我时， 再也没有人站起来为我说话了。
如果您认为警察的暴力行径不会影响到你，那么您最好重新考虑一下，因为魔鬼的交易的另一面是我们都可能被归类在掌权者想要控制的群体。他们不是你的警察，他们是掌权者的警察，他们会用对付黑人族群的方法来对付你。他们已经用警棍殴打、用催泪弹突袭、用子弹射杀大街上各种各样的美国公民;白人、黑人、亚洲人，随便挑一个族群，我就能找出一打影片来证明我的观点，他们甚至还攻击新闻记者，而在一个自由的社会中，新闻自由应当是神圣不可侵犯的。最终，一切都只是为了控制、恐惧、统治、为那些相信威权主义学说的人追求更多权力。
如果你不相信我，你应该读一下这篇来自一名警官的文章:
[url]https://medium.com/@OfcrACab/confessions-of-a-former-bastard-cop-bb14d17bc759[/url]
我曾经私底下认识一名就跟上面那位警官一样的坏警察，我曾认为他是个不错的人，但是我错了。自从我上次听到他的消息已经是二十年前了，他应该已经出狱了吧。
在多年前，当我开始撰写《电驭叛客》时，我认为这是一个警讯，而非愿景。当权力、金钱、冷酷无情结合时会发生什么，你所认知的美国已经成为了大量私企和独裁倾向的暴政国家。我们正快速地往黑暗的未来前进，你的皮肤的颜色和银行里的存款帮不了你。是该清醒的时候了，去面对想奴役我们的人们，
那么，我们该何去何从？这里有一些开始的目标：
建立强力的国家法律，禁止向警察做出有关种族的谎报，许多州已经有相关法律了，我们只需要强力执行它。让"Karen"们意识到将警察作为武器会被重罪处罚。 (Mike Pondsmith在此处用一名白人女子向警方谎报有黑人要伤害她的报导作举例)
中断或以其他方式重新谈判来改变警察工会的现有合约。目前，改善警务状况的最大障碍就是警察工会，他们会跟自己政治上的上司作对，并逃避司法的监督，他们会掩护坏警察，允许他们不受阻碍地从一个部门转移到另一个部门，无论他们走到哪里，都会传播腐败的警务。这种“蓝色流感”和罢工是是警察工会迫使市政府接受这些合约的方式。这是我们要确保我们的城市维持良好治安的方式吗？想一想吧。
禁止向部门出售多余的军事装备，使警察非军事化。在2000年代初期，军方意识到可以将旧设备或过时的设备以极低的价值分摊给警察部门。结果把用越战时期的装甲突击车来打击平民目，我们难道在跟自己的公民打仗吗？如果答案是是的话，现在是该停止了。
建立一个与电子前哨基金会类似相当的强大国家组织，并致力于警察的监督和透明度。作为统一的团体，他们将能够使用所需的金钱和影响力，来迫使各部门恢复公正、廉洁、无种族偏见的警务。就先从建立一个国家级“坏警察”的数据库，以使他们无法在各个部门之间转移或任职。
有很多组织支持实现上述目标。不妨查看他们是谁以及他们需要什么，来看看自己如何提供帮助。
[url]https://fundersforjustice.org/organizations/[/url]
我不能断定这就是所有的目标了，但至少是一个开始。
我不在乎你的肤色或志向是什么，但是这是每一个人都有参予的战斗，这是我们的未来，我们的孩子和孙子们的未来。如果您辜负了他们，后世之人会以此评断你的。记住，Cyber​​punk是一个警讯，而非愿景。要不要听进去就决于你了。
Mike Pondsmith
------------------------------------------------------------------------------------------------
原文連結:[url=https://rtalsoriangames.com/2020/06/12/mike-pondsmith-cops-and-racists/]Mike Pondsmith: Cops and Racists[/url]
PS。“ Karen”是美国网友对于某些白人女性的蔑称，通常指不近人情又无理取闹的白人中年妇女，文中专指引入报导的女性。