queenpushycat
2024-11-15T02:40:00+00:00
韩国教授名片
queenpushycat
我也能看懂韩语了！
tUFOg
全中文啊
queenpushycat
听说棒子高级知识分子都以会中文为荣，朴正熙，全斗焕书法都很不错
Satyr
想说汉字嘛，韩国就是这样啦，学界基本都要懂汉字的
Petezynski
真的不是双面名片，中韩翻译吗，有没有背面的照片
LEO LIO
有啥奇怪的，我们公司也能给我们印英文名片
acd.exe
小时候陪我妈看韩剧《看了又看》，里面的男一号是个检察官，家里的书柜上一水的中文法律书，当时我就纳闷了。
𝕶𝖎𝖑𝖑𝖚𝖆
这是给韩国人的名片还是给中国人的？
如果是给韩国人的话韩国人能看懂？
如果是给韩国人的话韩国人能看懂？
dantesinferno
这个来国内交流专用吧，他们在棒子那边也是这样？
Synapse
棒子自己那个圈圈杆杆能叫做文字也是幽默
Daerat
本质上这些现代词汇也是殖民时期跟日本人学的
所以半岛去汉化 一定程度上是去日化叙事
比如携带/专攻 这些都是典型日语词 半岛是一点翻译贡献都没有 近代中国都还翻了不少
到当代算是自己翻了些词汇 但全是奇葩 比如手机翻了个handphone 纯属神金
所以半岛去汉化 一定程度上是去日化叙事
比如携带/专攻 这些都是典型日语词 半岛是一点翻译贡献都没有 近代中国都还翻了不少
到当代算是自己翻了些词汇 但全是奇葩 比如手机翻了个handphone 纯属神金
Arsee
本子也写书法啊
R̷̎̎i̸͌͠l̴͑̾ě̴͠y̶̬̌
韩国身份证上人名也是汉字加韩文。这个我还是当年看浪漫满屋发现的