关于中国新年,那这种算不算迷惑行为了

El papu de los papus-avatar

El papu de los papus

2022-01-25T08:32:43+00:00

[s:ac:哭笑]人在国外,中等规模企业。因为有不少中国客户,前段时间策划了一个春节活动。

我是主要策划/设计,图什么的都做好了本来。然后一天早上去上班的时候,老板突然说要改一下,用Chinese new year不太合适,要改成lunar new year

我说为啥呢,他说几个中国员工和他反应,说中国春节应该用lunar new year,Chinese new year只有中国人这么说,显得不正式……而且还不是口头反应,还写了一篇外国人看起来有理有据的小作文,大意是在活动中出现Chinese会引起别国客户反感[s:ac:哭笑]

问题是那几个员工甚至都不是市场和设计的…而且都是正宗中国人,和我也没什么交集也不存在故意搞我。


这是一种什么样的国际精神[s:ac:中枪]
hispanicmommy-avatar

hispanicmommy

要我说就是一跟洋大人共情就同理心泛滥成灾,完全不会替同胞着想
El papu de los papus-avatar

El papu de los papus

[quote][pid=585905519,30517593,1]Reply[/pid] Post by [uid=42953329]wryct[/uid] (2022-02-01 16:35):

要我说就是一跟洋大人共情就同理心泛滥成灾,完全不会替同胞着想[/quote][s:ac:哭笑]要不是我都不认识他们,我都怀疑是冲着搞我来的了
Hel-avatar

Hel

自我阉割罢了[s:ac:哭笑]
riverMC-avatar

riverMC

[s:ac:哭笑]最有意思的是最反感Chinese的不是棒子而是香蕉人。混在海外中文社区的懂得都懂
Gizmodied-avatar

Gizmodied

不要试图理解罕见逻辑
MrMilwaukee-avatar

MrMilwaukee

[s:ac:哭笑]就喜欢自我高潮的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/01/-7Q2p-a285ZgT3cShs-13i.jpg[/img]
Demon Ninja-avatar

Demon Ninja

行啦,就泥潭都一群人为了个steam,在隔壁帖子里大力宣扬lunar new year的正确性和合理性,你还指望老外能有多了解呢[s:ac:茶]
darksolcross-avatar

darksolcross

[quote][pid=585907476,30517593,1]Reply[/pid] Post by [uid=42978524]霜月映长空[/uid] (2022-02-01 16:47):
行啦,就泥潭都一群人为了个steam,在隔壁帖子里大力宣扬lunar new year的正确性和合理性,你还指望老外能有多了解呢[s:ac:茶][/quote]确实,15年的CCTV为了今年steam能用LNY专门写个短文介绍LNY是吧[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_25.png[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/01/-7Q2p-dxwuZ1vT3cSu0-1hc.jpeg[/img]
Vivian-avatar

Vivian

正常,我记得以前有桶子发帖说公司的一个傻逼新人,点菜的时候主动迎合一个回回,还指责其他不照顾少数民族。
WallyyTV-avatar

WallyyTV

跪久后遗症!!!太多这种所谓的理中客了!
El papu de los papus-avatar

El papu de los papus

[quote][pid=585907354,30517593,1]Reply[/pid] Post by [uid=61162792]猎杀小叮当[/uid] (2022-02-01 16:47):

[s:ac:哭笑]就喜欢自我高潮的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/01/-7Q2p-a285ZgT3cShs-13i.jpg[/img][/quote]不是,本来我对这事没啥意见

但是你和我说不能用Chinese new year的原因是因为出现了Chinese,然后害得我还要改稿。我就不理解了[s:ac:晕]
hamooda2010-avatar

hamooda2010

改个屁,就是CHINESE NEW YEAR
Chinese Spy-avatar

Chinese Spy

abc呀
你在国外不应该见过很多
Sing.-avatar

Sing.

[quote][pid=585908488,30517593,1]Reply[/pid] Post by [uid=4846122]changjushai3[/uid] (2022-02-01 16:53):

不是,本来我对这事没啥意见

但是你和我说不能用Chinese new year的原因是因为出现了Chinese,然后害得我还要改稿。我就不理解了[s:ac:晕][/quote]跟你没关系,就是政治正确罢了。东南亚也过春节,所以其他族群也必须考虑,就改了。