DeadlyHamster98
2022-04-11T17:42:52+00:00
[s:ac:愁]rt，丢人的匿了。
211本，考虑过2-3年去新加坡看看发展机会。但本人外语天赋较差，英语水平=四级没过，毕业三年基本都还给老师了。现在重新拾起来学两年是否能达到应用外语工作的水平？
[s:ac:愁]别骂了，主要是需要一点现成的例子来给自己信心。我记性不好，语言天赋又差，从小到大最差的学科就是英语，语法没搞懂过，只能勉强糊弄考试。学喜欢的日语也学得磕磕绊绊，现在要捡起一门语言应用于工作是真的挺没信心……
两年咋也够了，实在不行淘宝找个陪练[s:a2:不明觉厉]
基本上口语听力都是出去后才学的。国内时没啥机会能说。
半年到一年就可以了
高考英语及格，背够单词，日常生活工作完全没问题。考试和写作那是另一回事
把英语学到能通过英语考试很容易，半年足够，但是要想流利交流还是要有环境后多练习才行。口音，多变的日常用语没有环境，光靠自学很难的。
不要太担心语法，日常交流无所谓的，都知道你不是native speaker。
我情况和你差不多，工作多年才出去留学，最初基本听不懂印度同学在说什么，一段时间后至少能交流了。
有想法就早点行动起来，越年轻越容易试错。
需要你敢说敢找人练，不能怕被笑。可以下个语言交换app开始适应下
Reply to [pid=604453448,31553199,1]Reply[/pid] Post by [uid=42274775]TimeStandsStill[/uid] (2022-04-20 04:48)
有什么推荐的app嘛
楼主我和你情况差不多。
不过我4级过了
但是我毕业太久了
更是早还回去了
我倒是想学英语
这东西不是很难的
如果你能在出国前系统性地将一门语言学到中等水平，你在国外可以通过实际作用继续提升。
如果你没有…………那么通常你只能学习口语，模仿最简单的用语并无法掌握复杂语法。
我一度以为斯瓦希里语没有复杂语法，后来才知道是有的[s:ac:哭笑]
我德语是跑到德国才开始学的
学完了现在应付日常工作生活就还行吧
写论文估计是不太行的
语言日常的话主要是要用 反正说了就行别管对错呗
Reply to [pid=604453516,31553199,1]Reply[/pid] Post by [uid=63732782]妈妈护犊子[/uid] (2022-04-20 04:51)
泥潭前阵子整过的HelloTalk,或者网页版的有Lang-8
[quote][pid=604453634,31553199,1]Reply[/pid] Post by [uid=60037242]TestPMGo[/uid] (2022-04-20 04:55):
我德语是跑到德国才开始学的
学完了现在应付日常工作生活就还行吧
写论文估计是不太行的
语言日常的话主要是要用 反正说了就行别管对错呗[/quote]其实就算是德语授课，最后也是允许用英语写论文的，没事。而且不论是德语还是英语都是边用边学。德语多和德国佬吹逼就会了，英语的话多听听博士生的组会，自己做汇报时也没太大问题。
英文还算简单，国人基本上都有基础，出国基本两个月就能简单交流了。
我出来之前西语一点点都不懂，听了三个月一点用没有。后来还是在本地上了点语言课，现在稍微能听懂一点了。什么进入环境就能光速学会全是骗人的。还是得在自己能懂的基础上稍微高一点点才能快速理解学习。
[quote][pid=604453787,31553199,1]Reply[/pid] Post by [uid=42124992]EnEsIs[/uid] (2022-04-20 05:00):
其实就算是德语授课，最后也是允许用英语写论文的，没事。而且不论是德语还是英语都是边用边学。德语多和德国佬吹逼就会了，英语的话多听听博士生的组会，自己做汇报时也没太大问题。[/quote]我就是上班 要求比学校还是低不少的
而且现在确实英语授课写论文的学校也多了不少
我有同事说他当年毕业那是教授逐字逐句盯着改德语语法和词汇的 那叫一个难[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
[quote][pid=604454008,31553199,1]Reply[/pid] Post by [uid=60037242]TestPMGo[/uid] (2022-04-20 05:09):
我就是上班 要求比学校还是低不少的
而且现在确实英语授课写论文的学校也多了不少
我有同事说他当年毕业那是教授逐字逐句盯着改德语语法和词汇的 那叫一个难[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][/quote]语法问题其实借助Google和deepl这样的翻译软件就可以搞定。我也试过用德语写报告，然而德国佬觉得我写的德语文章很神秘，就是他懂我们的意思，但会觉得语法用的有点low或者说和德国人常见的表达不一样。[s:ac:愁]
但是做presentation用德语倒是没太大问题，可能有ppt他们也不太需要完全听懂我讲的东西。[s:ac:哭笑]
[quote][pid=604454272,31553199,1]Reply[/pid] Post by [uid=42124992]EnEsIs[/uid] (2022-04-20 05:19):
语法问题其实借助Google和deepl这样的翻译软件就可以搞定。我也试过用德语写报告，然而德国佬觉得我写的德语文章很神秘，就是他懂我们的意思，但会觉得语法用的有点low或者说和德国人常见的表达不一样。[s:ac:愁]
但是做presentation用德语倒是没太大问题，可能有ppt他们也不太需要完全听懂我讲的东西。[s:ac:哭笑][/quote]我同事毕业也是10多年前了?
那时候可以用的在线工具也少啊
很多还得找德国人帮忙再看一眼检查一下