ETHAN
2022-06-26T13:50:17+00:00
(1)夏天一大口可乐灌下去,不一会儿胃里通过喉咙“嗝~~~”排出气体叫打嗝。
(2)有时候莫名奇妙胸腔内横膈膜痉挛抽动,带动身体一抖一抖的,还发出哏儿声,挺尴尬的一种生理现象,也叫做打嗝。
这两种完全不一样,且没任何关系的生理现象为什么都叫做“打嗝”?这不对吧,普通话是怎么区分的呢?
大火儿怎么看?
呃,看了大家的回复,方言基本都分得很清。就是普通话日常用语确实无法做出区分?
[quote][tid=32526815]Topic[/tid] Post by [uid=63363941]spark12138[/uid] (2022-07-01 21:56):
(1)夏天一大口可乐灌下去,不一会儿胃里通过喉咙“嗝~~~”排出气体叫打嗝。
(2)有时候莫名奇妙胸腔内横膈膜痉挛抽动,带动身体一抖一抖的,还发出哏儿声,挺尴尬的一种生理现象,也叫做打嗝。
这两种完全不一样,且没任何关系的生理现象为什么都叫做“打嗝”?这不对吧。
大火儿怎么看?[/quote][s:ac:汗]我们这是叫法不一样 除了方言有kai气这个专门指喝汽水那种 分打饱嗝 打噎嗝等等 统称打嗝但是有划分的感觉
楼主说的这两种状况 一种叫嗳气 一种叫呃逆 百度一下就清楚了
Reply to [pid=622090096,32526815,1]Reply[/pid] Post by [uid=41334893]PhantomsNight[/uid] (2022-07-01 22:03)对,方言划分的很清楚。我们这边把这两种现象分别叫做打嗝和打肌勾(是这个发音,但不知道具体是哪两个字)。我就是想不明白普通话是怎么区分的。
Reply to [pid=622090366,32526815,1]Reply[/pid] Post by [uid=7389305]阿尔·阿吉夫[/uid] (2022-07-01 22:05)我主要是想知道普通话日常用语是怎么说的。
第一个我们叫打嗝儿,第二个四川话叫扯格斗er[s:ac:羡慕]
日常生活用语需要做那么明确的定义吗…
医学上分的已经很明白了,例子1是嗳气,2是呃逆
你说的挺对的,我觉得一般第一种叫打嗝,第二种不知道叫什么……