JerryHunk on tiktok
2025-04-01T22:48:59+00:00
在看小说的时候发现经常用吃食而不是食物，看视频的时候，发现一些博主也用吃食而不是食物
为什么呢？吃食这两个字不是更难发音吗？
而且还会和吃屎混淆，搞不懂
是因为用这个词感觉会更有文化吗
为什么呢？吃食这两个字不是更难发音吗？
而且还会和吃屎混淆，搞不懂
是因为用这个词感觉会更有文化吗
为什么小说里更喜欢用“吃食”而不是“食物”这个词？
XcRaZeD
吃食这个词像北方的
baconboy
明清小说就用的吃食，如果是古代或者武侠仙侠世界观背景下用这种半文半白的词汇来提升作品氛围感我认为是没问题的。
OBLOC
文字载体没有那么重视读音问题，施氏食狮史读音不能说是容易误读吧那也是极为抽象。弹写成文字认不出来吗？
吃食是个相对传统的用语，近代乡村/中古背景的作品用这个词汇似乎是个更符合时代背景的选择
吃食是个相对传统的用语，近代乡村/中古背景的作品用这个词汇似乎是个更符合时代背景的选择
BIG_AUTISM_69
吃食感觉口语化一点，食物太书面语了，不够自然。更口语化一点的还有吃的，不过太口语化有点土
Mr Elemental
感觉写实风格的文用吃食更有味道更口语化更接地气吧
PTolentino_
不是更有文化，正相反是更接地气更口语化才这么用啊。
ALL SOCIALS-821MadeMir
我们这里吃席还叫吃酒呢
Empty
你每天回家给你妈说给我弄点食物吗？
Unlimitedl14
食物太书面，吃的太口语，吃食刚刚好
おーたけ
你读两遍食物不累吗
Fetus
你应该问为什么用“吃食”不用“吃的”？
JustinCarroll
不用吃食也不会用食物
Piscis Pie
这两个我都没怎么见过，那些水货恨不得连出厂日期都写上来
klions275
女频见过。男频直接吃的，零食，或者直接点明是什么，比如肯德基汉堡包子
Spectre
因为现在所有描写古代生活的参考对象都是红楼梦
MajinBluDream
水浒传里面就用的这个词吧