$ ѕєвαѕѕ_ ✞
2020-03-29T05:11:43+00:00
是一些单词真没有相应中文词汇无法表达呢，还是刻意显摆呢
好奇，那些说着中文里面还带些英文单词的
Bring Me ToLife
ojbk zsbd
KEBOB
都有可能。不过英语有什么好显摆的
ヒナドリ
gkd kkp
BrothaToni
你的想法who cares
Abe Peress
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/30/-7Q5-5ga5XaZ2vT3cSrr-y5.png[/img]
其实更好奇他们跟外国人说话会不会这样...
其实更好奇他们跟外国人说话会不会这样...
Avery.
确实，说话不带点英文真的很low[s:ac:哭笑]
darm
开黑？来打守卫远古遗迹二
Nate Goons
你可以当成说着英文夹杂了中文
JAYKEEM
有的可能是一些缩写
我还见过邮件里 上海话加英文加普通话的
我还见过邮件里 上海话加英文加普通话的
imfuckintired
欧文：胡凯尔斯？
(OuTRo)korosensei
[quote][pid=409219756,21052849,1]Reply[/pid] Post by [uid=60430801]源之琉璃[/uid] (2020-03-30 13:19):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/30/-7Q5-5ga5XaZ2vT3cSrr-y5.png[/img]
其实更好奇他们跟外国人说话会不会这样...[/quote]我tm笑爆
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/30/-7Q5-5ga5XaZ2vT3cSrr-y5.png[/img]
其实更好奇他们跟外国人说话会不会这样...[/quote]我tm笑爆
aliooo
有些词确实没有中文表达[s:ac:惊]
jasper_dshaw
哈库呐马塔塔
bruce123
只有极少部分是因为找不到替代词。
大部分是平时这么说说顺口了。
说白了，如果别人平时也这么说话，那么跟你这么说话不是很正常。如果平时不是这么说话，那是真的有问题。
大部分是平时这么说说顺口了。
说白了，如果别人平时也这么说话，那么跟你这么说话不是很正常。如果平时不是这么说话，那是真的有问题。
Brandon Halim
读书刚回国的时候因为之前中文说的少偶尔会卡壳，但是也会尽量说中文，顺口说出来的并不多，当然OK,PPT，HELLO啥的不能算吧……
Matthew11225
[quote][pid=409220517,21052849,1]Reply[/pid] Post by [uid=41209417]独狼和守护者[/uid] (2020-03-30 13:21):
哈库呐马塔塔[/quote]是狮子王了
哈库呐马塔塔[/quote]是狮子王了
AlmondMiLk
比如offer这东西你到底怎么翻译。。
砂糖水
大部分还是为了方便吧，ddl不比截止期限好打多了，也有一部分是因为专业词汇脑子确实很可能一时半会转不过弯来
C9V3N
无干货 ， 拜拜了你呢。