mefuno
2021-01-25T02:03:16+00:00
在那个说外婆姥姥的帖子里,有人说外孙可以被叫成外甥,我纠正了一下,被人追着喷,明明是外甥和外孙在方言里发音一样,写出来不能一样,居然被一些人以为可以通用,真是无语,我这里方言也是这样,外甥外孙都说成外sen,但是我从小就知道字是不一样的,用一样的字就是错的。
那个帖子还说现在没人叫姥姥,简直智障,我们周围没人叫外婆才是真的,南方人能不能有点数[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img]
各地的风俗不一样而已,大爷也不一定就是爷爷,还可能是大伯,外甥也不一定是舅舅叫的,外公也可以叫外甥,但是这里的外甥意思指的就是“女儿/姐妹的儿子”。
中国太大了,争习俗没必要。
[quote][pid=488527394,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=61956185]冰之蓝轩[/uid] (2021-01-27 10:14):
那个帖子还说现在没人叫姥姥,简直智障,我们周围没人叫外婆才是真的,南方人能不能有点数[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img][/quote]咋就突然开炮了?[s:ac:黑枪]
[quote][pid=488527394,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=61956185]冰之蓝轩[/uid] (2021-01-27 10:14):
那个帖子还说现在没人叫姥姥,简直智障,我们周围没人叫外婆才是真的,南方人能不能有点数......[/quote]我这既不叫外婆,也不叫姥姥,而是叫舅婆[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
天哪,居然真的有人能了解全国这么多地方的方言?你这不是凭空扯淡么
[quote][pid=488528213,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=7976194]sdk008[/uid] (2021-01-27 10:17):
山东是这样的 祖国幅员辽阔 请调查后发言[/quote]对不起 山东人 我这不这样
[quote][pid=488527736,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=38567192]ccqcpg[/uid] (2021-01-27 10:15):
各地的风俗不一样而已,大爷也不一定就是爷爷,还可能是大伯,外甥也不一定是舅舅叫的,外公也可以叫外甥,但是这里的外甥意思指的就是“女儿/姐妹的儿子”。
中国太大了,争习俗没必要。[/quote]这不是习俗问题,我们这里外甥和外孙读音也一样,但是我从小就知道不是一样的字,只是有些人搞不清
查字典呗,字典里写的是啥就是啥,是方言就是方言,是普通话就是普通话,姥姥之类的争论毫无意义,不过有些南大人或者北大人非要挣个你死我活也行,反正不犯法不害人,总比闲着上街闹事强
[quote][pid=488528488,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=60414245]旁边好诡异[/uid] (2021-01-27 10:17):
对不起 山东人 我这不这样[/quote]所以说就一个山东都不完全不一样,楼主哪里来的本事大言不惭。
我之前看过很多发帖的楼主分不清堂亲表亲,有分不清外孙外甥的我也能理解[s:a2:doge]
呃,至少我们这边不会这样喊。外甥和外孙 差着辈分。 不过我这方言发音 外孙 sun 发音是 sener 一声
我这边是外甥指的是舅舅外甥,外甥子是姥姥姥爷和外甥子
[quote][pid=488528488,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=60414245]旁边好诡异[/uid] (2021-01-27 10:17):
对不起 山东人 我这不这样[/quote]对不起,山东就这样,姥姥姥爷叫外孙女外孙子可以都统一叫外甥
[quote][pid=488528488,25290332,1]Reply[/pid] Post by [uid=60414245]旁边好诡异[/uid] (2021-01-27 10:17):
对不起 山东人 我这不这样[/quote]我家这样 真对不起
[quote][tid=25290332]Topic[/tid] Post by [uid=42922923]80后休闲玩家[/uid] (2021-01-27 10:12):
在那个说外婆姥姥的帖子里,有人说外孙可以被叫成外甥,我纠正了一下,被人追着喷,明明是外甥和外孙在方言里发音一样,写出来不能一样,居然被一些人以为可以通用,真是无语[/quote]外甥waisheng ,外孙waisun
Ich bin eine Maya-BienAVGN
[quote][tid=25290332]Topic[/tid] Post by [uid=42922923]80后休闲玩家[/uid] (2021-01-27 10:12):
在那个说外婆姥姥的帖子里,有人说外孙可以被叫成外甥,我纠正了一下,被人追着喷,明明是外甥和外孙在方言里发音一样,写出来不能一样,居然被一些人以为可以通用,真是无语[/quote]又是一个我即世界的[s:ac:瞎]
北方叫外孙外甥的都有,区别就是叫外孙的地方,管小女孩叫外孙女,而叫外甥的地方,男女都叫外甥,叫外甥女的不多[s:ac:茶]