Sihtric
2020-06-25T01:19:54+00:00
隔壁关于黄日华和胡军谁演的乔峰更好的问题，感觉炸了挺多鱼出来的，说起来到底央视版金庸剧更好还是TVB版更好那也是老生常谈的问题了，但你只要看过一些金庸的访谈就很清楚金庸其实对TVB的金庸剧评价根本不高的，反倒是对张纪中版的几部都多少还有些称赞。到底为何读者与观众非要把TVB版奉为永恒经典，提到张纪中版就恨不得踩上一万脚？
包括另一个帖子里有老哥提到的“金庸90岁生日宴上，金庸拿起酒杯对胡军说：来，我的乔峰，我敬你一杯。”
而对于射雕，金庸的访谈原话是“我现在还觉得很满意，很好。为什么有人觉得他不好，你如果看我原来小说，周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂亮？当然周迅漂亮。你自己看看。”“我对央视版的比较满意，因为改动得少。83版的大家都说好，我没觉得好啊。这里面有回忆的问题。我以前在上海吃过冰激凌，后来到了美国、澳大利亚，吃了很多冰激凌，但回忆总觉得上海的特别好吃。自己的回忆总是美化事情的，大家喜欢翁美玲，是因为回忆特别美。我讲个故事，可能关系不大。翁美玲为了一个男人自杀，我不能讲他的名字，但大家现在看他，头都秃掉了，朋友都说没有我好看，但翁美玲绝对不会为我自杀。这就像段誉喜欢王语嫣，是因为自我美化了，所以喜欢。过了几十年，你再看看83版，比较一下，确实不好。”这说的是很清楚的吧？也把大家为何捧83版踩央视版的原因说的很清楚了，回忆美化而已。
相关访谈其实是很多的，看了就知道金庸本人基本认为大陆拍的金庸剧(主要是张纪中的)是比港台好的，为什么就是不愿意接受事实呢？就真的比金庸更懂金庸小说呗？
包括另一个帖子里有老哥提到的“金庸90岁生日宴上，金庸拿起酒杯对胡军说：来，我的乔峰，我敬你一杯。”
而对于射雕，金庸的访谈原话是“我现在还觉得很满意，很好。为什么有人觉得他不好，你如果看我原来小说，周迅演得很好，很漂亮，李亚鹏演得也很好的，大致扮演郭靖，比香港的、台湾的那些《射雕英雄传》都好。人家批评周迅不好，因为人家对于翁美玲这个记忆很深，记忆太深。你比较一下，你看看这个，很明显，周迅跟翁美玲比较哪个漂亮？当然周迅漂亮。你自己看看。”“我对央视版的比较满意，因为改动得少。83版的大家都说好，我没觉得好啊。这里面有回忆的问题。我以前在上海吃过冰激凌，后来到了美国、澳大利亚，吃了很多冰激凌，但回忆总觉得上海的特别好吃。自己的回忆总是美化事情的，大家喜欢翁美玲，是因为回忆特别美。我讲个故事，可能关系不大。翁美玲为了一个男人自杀，我不能讲他的名字，但大家现在看他，头都秃掉了，朋友都说没有我好看，但翁美玲绝对不会为我自杀。这就像段誉喜欢王语嫣，是因为自我美化了，所以喜欢。过了几十年，你再看看83版，比较一下，确实不好。”这说的是很清楚的吧？也把大家为何捧83版踩央视版的原因说的很清楚了，回忆美化而已。
相关访谈其实是很多的，看了就知道金庸本人基本认为大陆拍的金庸剧(主要是张纪中的)是比港台好的，为什么就是不愿意接受事实呢？就真的比金庸更懂金庸小说呗？