𝐼𝐹𝐹𝑌
2022-05-16T02:12:33+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/25/-7Q17s-46a1KsT3cSih-38.jpg[/img]
那他们看到b站上那些唱见、舞见、花嫁这些词是不是要高潮了
这是日本人造的字,传回宗主国被广泛使用了,的确能自豪一下的吧。。。
我们造了十万个,他们造了一个,真的有这么自豪吗????[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bca2a2f43.png[/img]
这字真的是日本组合的吗???有没有确切的说法
引自wiki:
部分和制汉字反过来逆输出回了汉语,甚至成为汉语的常用汉字,如“腺”、“鳕”等
那是个日本虽弱,却依然有着自信的时代,翻译,创造了很多文字,其中很多又再传到中国成了舶来词
现在嘛,已经彻底废掉了,居然能干出日语中已有名词不用,直接用英文音译一个片假名出来的事情
挺符合造字规则的
月+白水/泉
人身上里面有白色液体的组织。。。
[url]https://www.zhihu.com/question/55817768/answer/146982812[/url]
[quote][pid=613136793,32039765,1]Reply[/pid] Post by [uid=42289230]XscorpionX[/uid] (2022-05-25 11:46):
挺符合造字规则的
月+白水
人身上里面有白色液体的组织。。。[/quote]不是泉吗,像泉水一样分泌液体的组织。
'国字であるが…'
想知道有多少汉字算是他们的“国字”[s:ac:呆]有科普吗
[s:ac:哭笑]为什么我看到的是,CN对日本获得弱宣称权.
Reply to [pid=613137441,32039765,1]Reply[/pid] Post by [uid=1020235]Forthelich[/uid] (2022-05-25 11:49)
泉你也能拆啊。。。
[quote][pid=613137676,32039765,1]Reply[/pid] Post by [uid=34536373]Norring[/uid] (2022-05-25 11:50):
'国字であるが…'
想知道有多少汉字算是他们的“国字”[s:ac:呆]有科普吗 [/quote]干部,干杯。
算词不算字
中华文化有一个属性叫博采众长,你这个腺字造的确实挺好,给你掌声又如何?你继续努力,充实壮大华夏文字这种事我们欢迎还来不及。
日语汉字确实是中国传进来的,但是明治维新后用汉字造了大量新词,然后近代去日本交流的那批有识之士把这些新词又给带回中国。
比如经济学这个词就是日本造的,中国近代管这个叫国富论[s:ac:茶]