据说湖北有些地方现在还把不服气叫做“不服周”

Wines-avatar

Wines

不是不服周,是不服嘬
kpkepra-avatar

kpkepra

有的。z
os-avatar

os

是的,武汉就是,但是是啥由来不是很清楚
ItsAstroDude-avatar

ItsAstroDude

我一个武汉同学确实还这么说,但是是不是普遍就不知道了
Krissss-avatar

Krissss

有什么问题
Mr.Raguin-avatar

Mr.Raguin

没听过,我直接说不服?荆州
猜测可能是原来楚国遗留下来的吧,原来是不服周,就沿用到现在了。
Agent181-avatar

Agent181

武汉话是这样讲的呀[s:ac:哭笑]其实武汉话有很多古语用法
Drip Tiky-avatar

Drip Tiky

大县城这边叫“不服啄”,或者“不服戳”
Melody <3-avatar

Melody <3

你这一说还真是,湖北的,方言说起来是“不服邹”的口音
nahtwo-avatar

nahtwo

襄阳地区没这个口语,荆门地区也没,宜昌也许有但我没听过,


自己听过的就是随州地区有人说过,但也不是每个人都说。

武汉应该没有这个口语吧?印象中没见人说过。
╲⎝⧹🍆🍆⧸⎠╱-avatar

╲⎝⧹🍆🍆⧸⎠╱

湖北西部地区似乎没有这个说法

可能是由于这里是古代并不是楚地
StayOff-avatar

StayOff

是当年楚国的口号吗?
danidem-avatar

danidem

那叫不服作
Reisys V FeliciTY SumeraGi omo-avatar

Reisys V FeliciTY SumeraGi omo

武汉土著, 不服周 意思是 楚 不服 周 [s:ac:blink]
justroxas-avatar

justroxas

[quote][pid=478757153,24763260,1]Reply[/pid] Post by [uid=42162720]E3重型歼击车[/uid] (2020-12-22 11:28):

襄阳地区没这个口语,荆门地区也没,宜昌也许有但我没听过,


自己听过的就是随州地区有人说过,但也不是每个人都说。

武汉应该没有这个口语吧?印象中没见人说过。[/quote]年纪大的人才会这些老话,年轻人基本都不会的

我武汉的,有这个说法
_Dolt-avatar

_Dolt

九江话也差不多,bufuze
NeyouN-avatar

NeyouN

[quote][pid=478757153,24763260,1]Reply[/pid] Post by [uid=42162720]E3重型歼击车[/uid] (2020-12-22 11:28):
襄阳地区没这个口语,荆门地区也没,宜昌也许有但我没听过,

自己听过的就是随州地区有人说过,但也不是每个人都说。
武汉应该没有这个口语吧?印象中没见人说过。[/quote]你好,有的,我爹经常这样骂我,对外人很少说
dreadnaught-avatar

dreadnaught

大部分发音其实是不服zuo
Ayamparipari-avatar

Ayamparipari

原意是春秋战国时候楚王自称王,不愿服从周天子。
慢慢演化成楚人不服周→不服周