如果汉语强制禁止使用借词(比如sofa沙发)会发生啥?

май-avatar

май

2020-08-13T05:33:12+00:00

巴士和公共汽车

麦克风和话筒

禁了前者好像还行

沙发sofa

咖啡coffee

换成啥好?

软卧椅?黑饮?

[s:a2:有何贵干]

汉语里还有啥借词?

能不能都禁了?

会发生啥?

[s:ac:中枪]

求YY、求脑洞