棒鸡被汉化组给背刺了。

Mate-avatar

Mate

2020-03-12T14:52:36+00:00

原文是COVID-19
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/20/biQ5-4s00ZdT3cSza-bg.jpg[/img]
汉化就成了武汉肺炎
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/20/biQ5-i30oZcT3cSzg-b0.jpg[/img]

不知道这家外包公司是渔村还是🐸🐸,是真的够死妈
Protxctile-avatar

Protxctile

呵呵哒
xstatic-avatar

xstatic

[quote][tid=20908502]Topic[/tid] Post by [uid=61780296]咒血玄歌[/uid] (2020-03-20 22:52):

原文是COVID-19
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/20/biQ5-4s00ZdT3cSza-bg.jpg[/img]
汉化就成了武汉肺炎
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/20/biQ5-i30oZcT3cSzg-b0.jpg[/img]

不知道这家外包公司是渔村还是🐸🐸,是真的够死妈[/quote]害,这游戏俺a了挺久了
FoxyDelirious-avatar

FoxyDelirious

汉化组搞事建议直接对棒鸡反应,推特或者客服什么的
wildnando-avatar

wildnando

怕不是湾湾的汉化团队[s:ac:无语]
AxTro-avatar

AxTro

这是繁体字汉化,基本就是供给WW和XG的了。
Fiesty-avatar

Fiesty

繁体,湾湾比较多。
Terps-avatar

Terps

4v或者哥谭的汉化组。


不会是泥潭著名汉化大佬,知名命运死忠玩家,泽x法吧?^^_
Tare-avatar

Tare

翻译还要夹带私活拖人下水属实恶心