Kennnwxyz
2022-04-29T02:58:22+00:00
我以前同学有个事福建的还有一个是温州的，他们用自己的方言和普通话对比，发现基本上每个字发音都不一样，完完全全就是一种独立的语言了。感觉有些地方的方言和普通话一点关系都没有。
感觉不少方言和普通话一点关系都没
Lukzz
日本话的世界，和闽南话的世界，一模一样[s:ac:茶]
krillin
汉藏语系细分类了解下
FzelleG
你现在才知道？
JellyChef
普通话也就是一种方言啊。
! MASO
因为普通话也是方言，你北方语言到南方也不好使。大伙不吃这饭，很难学好
ghostgod54
其实都有文字对应的。
比如吴方言的筷子不叫筷子，念zhi，其实是继承古汉字“箸”的发音。
比如粤语里的他，他们，念qu，然后粤语区创造了佢字来代表，但实际的本字是古字“渠”。《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘”。
比如吴方言的筷子不叫筷子，念zhi，其实是继承古汉字“箸”的发音。
比如粤语里的他，他们，念qu，然后粤语区创造了佢字来代表，但实际的本字是古字“渠”。《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘”。
Zederia
是否有关系，主要看基本词汇。风，雨，树，草，人，狗这类词。
各地的方言本来就很大，汉字弥补了这种缺憾。
各地的方言本来就很大，汉字弥补了这种缺憾。
Sande
六南方言本来和官话就差很远，闽语本身又是分化最早的，汉代就形成了，差距自然大，其他六南方言大部分都是南北朝后形成的
xeno .
东北成语[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Munchkin450
可以看看b站何解毒的视频
你会发现方言更多承自古汉语
你会发现方言更多承自古汉语
Knightless
.....普通话不也是基于某地方言建立的？
MoonDrake2323
有的方言听着和外语似的[s:ac:哭笑]
Solapowuh
其实北方的方言都差不多，除了北方话里的异类——山西话[s:ac:哭笑]
Kyoya KaedeDesu
普通话也是方言啊
ThiccNipples2ElectricBoogaloo
[quote][pid=606907092,31688201,1]Reply[/pid] Post by [uid=48155]guaix[/uid] (2022-04-29 12:06):
其实都有文字对应的。
比如吴方言的筷子不叫筷子，念zhi，其实是继承古汉字“箸”的发音。
比如粤语里的他，他们，念qu，然后粤语区创造了佢字来代表，但实际的本字是古字“渠”。《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘”。[/quote]所以南方人文言文特别好是吧[s:ac:喘]
其实都有文字对应的。
比如吴方言的筷子不叫筷子，念zhi，其实是继承古汉字“箸”的发音。
比如粤语里的他，他们，念qu，然后粤语区创造了佢字来代表，但实际的本字是古字“渠”。《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘”。[/quote]所以南方人文言文特别好是吧[s:ac:喘]
yuuna
我的感觉来说的话方言跟普通话没关系才正常
Quinten
[s:ac:闪光]不仅发音不一样，对应的字也不一样，大部分只是意思相近而已
JellyChef
分化论就离谱，合着大家的语言都从官方分下来的，没分着的都不会说话？分得早的就变调，分的少的只能缺失？
[s:a2:鬼脸]人类语言起源？
[s:a2:鬼脸]人类语言起源？