[破事氵]穿越小说抄诗几大雷点

Marik's Mind Slave-avatar

Marik's Mind Slave

2021-03-09T23:02:19+00:00

一、作者缺失文化常识

典型是著名小白文《大奉打更人》
有人以为书院读者看不起《大奉打更人》,澄清一下,这不是谣言
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/18/ekQbt6p-2evZcT3cSu0-7n.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/18/ekQbt6p-5j6qZcT1kShs-13i.jpg.medium.jpg[/img]

这首诗当然不是什么半首律诗,这是七绝,作者在抄诗前起码应当查一查诗的相关资料。
又如很多小说搞不清楚古诗的“句”是多长

二、不合理的侧面描写

还是拿《大奉打更人》说事
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/18/ekQbt6p-5j6qZcT1kShs-13i.jpg.medium.jpg[/img]

每吟诵一两句引得全场惊诧,停顿一下,接着吟下几句。穿越小说里的这种情节简直就是为装B而装B,破坏了诗词一气呵成的美感。围观群众按理来说不一定能立刻从前两句识别出诗的好坏,而且基于基本礼貌,也不会在每一句间都发出感慨

三、改字,改词

改字词不是雷点,改的差是雷点
固然古音今音之间差别不小,所以我对平仄的要求不高,但起码应当做的押韵且没有重复。比如《绍宋》,抄的诗词改了地名,出现了重字
有些时候不改字也是一种雷点,例如作者在一部穿越到异界的小说里抄了

[quote]羌笛何须怨杨柳,春光不度玉门关[/quote]诗当然是好诗,但什么是“羌”,什么是“杨柳”,什么又是“玉门关”?

四、不抄“好诗”

不得不提《大奉打更人》里给儒家书院送颜真卿《劝学》,作者那匮乏的古典文学素养可见一斑
[quote]三更灯火五更鸡,
正是男儿读书时。
黑发不知勤学早,
白首方悔读书迟。[/quote]不客气的说,这首诗也就是打油诗水准,放在家训勉勉强强,想靠他博取文名还是算了吧

还有很多人喜欢抄某几首《沁园春》,只能说皇帝抄之无妨(虽然某些用词也不符合古人习惯),其他人还是别抄了
B-RAIN623-avatar

B-RAIN623

反正是穿越文看抄诗尬的一p,我基本都是跳过的
BubbaJoeSavage-avatar

BubbaJoeSavage

酸,满屏幕的酸
☤ 𝒜𝒾𝓀𝓀𝒾𝓃𝑔 ☤-avatar

☤ 𝒜𝒾𝓀𝓀𝒾𝓃𝑔 ☤

这方面我是一视同仁,绍宋和打更人我都一样看,真不爱看抄诗[s:ac:哭笑]
Marik's Mind Slave-avatar

Marik's Mind Slave

[quote][pid=501074114,25955608,1]Reply[/pid] Post by [uid=17406247]bl19900507[/uid] (2021-03-18 07:38):

酸,满屏幕的酸[/quote]我只能说某些书写的确实烂,起码我一个高中毕业语文水平的人看了尴尬的要死.....
好的抄书也不是没有
Universal Friend-avatar

Universal Friend

[quote][pid=501074114,25955608,1]Reply[/pid] Post by [uid=17406247]bl19900507[/uid] (2021-03-18 07:38):

酸,满屏幕的酸[/quote]什么时候指出错误也叫酸了。只能舔,是吗?
iGOkoji-avatar

iGOkoji

众所周知,网文都是小白文,另外网文不是学术论文。
ItszEdu-avatar

ItszEdu

一和二竟然用同一段落,你是看不起打更人吗?打更人抄诗尬的地方多了去了
而且三,其实打更人还有一个地方抄《行路难》,里面有欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。但是他抄了这诗,这句却没在正文里写,不知道是不是注意到这个问题,如果是注意到了干嘛不换首诗呢
另外建议为打更人特别增加五:抄一联/半首诗就开始装b,这真是独一无二了
▓▓▓▓▓-avatar

▓▓▓▓▓

凡是超越文 抄诗的一律跳过,太尬了也太low了
Goomba2nd-avatar

Goomba2nd

Reply to [pid=501074114,25955608,1]Reply[/pid] Post by [uid=17406247]bl19900507[/uid] (2021-03-18 07:38)
神TM……[s:ac:喷]
酸在哪里?你好歹说清楚点吧?没人是你肚子里的蛔虫
BubbaJoeSavage-avatar

BubbaJoeSavage

[quote][pid=501077419,25955608,1]Reply[/pid] Post by [uid=61450509]云致秋[/uid] (2021-03-18 08:04):

我只能说某些书写的确实烂,起码我一个高中毕业语文水平的人看了尴尬的要死.....
好的抄书也不是没有[/quote]这时候跳出来评论很难不说一句蹭热度
darksolcross-avatar

darksolcross

《劝学》打油诗……
对,太对了哥[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bcb6e96d1.png[/img]
Ryan_Moody-avatar

Ryan_Moody

其实我能接受抄诗,但是你作者个个都逮着小学生都会背的唐诗五百首几个意思啊[s:ac:喷]能不能抄点一般人没听过的,几千年历史就这几首诗传下来了?[s:ac:惊]
Marskay-avatar

Marskay

[quote][pid=501079790,25955608,1]Reply[/pid] Post by [uid=41029954]无云之时[/uid] (2021-03-18 08:18):

其实我能接受抄诗,但是你作者个个都逮着小学生都会背的唐诗五百首几个意思啊[s:ac:喷]能不能抄点一般人没听过的,几千年历史就这几首诗传下来了?[s:ac:惊][/quote]就连钠的物理化学性质都不清楚的人哪会背高深的诗呢?
Laith-avatar

Laith

哈哈哈,如果楼主把帖子发到打更人书评区不知道啥效果
主要是这种一本正经的打脸贴,作者和他的粉丝能不能接受
我其实挺想看看这种打脸情况作者会作何反应
ducklife4life713-avatar

ducklife4life713

不知道楼主有没有看过风凌天下的小说,看过大概就会有种感悟——不抄诗自己写会更雷。
ItszEdu-avatar

ItszEdu

Reply to [pid=501079667,25955608,1]Reply[/pid] Post by [uid=41796125]WxpCOMan[/uid] (2021-03-18 08:17)说打油诗可能有点过,但这首诗最多评价也就文拙义深,技惊四座是不可能的
camach-avatar

camach

颜真卿的劝学是打油诗? 那静夜思也是打油诗?