大家聊天的过程中两个人突然从普通话切成别人听不懂的方言算不算失礼的行为

hosave-avatar

hosave

算啊。。。。
Corne-avatar

Corne

那得看这个大家是多少人
KhanKrab-avatar

KhanKrab

嗯,我俩室友,一个贵州人一个陕西人,我两种方言都听得懂,他俩跟我都说方言,我说普通话,他俩互相听不懂,我加在中间感觉自己在从事同传工作
andrecamerino-avatar

andrecamerino

[quote][pid=495711107,25672464,1]Reply[/pid] Post by [uid=60307482]Austin_316[/uid] (2021-02-24 23:02):

那得看这个大家是多少人[/quote]十人以内吧,只要你说话就会被大家注意到的水平
Cassael-avatar

Cassael

想起大学时代,寝室有个佛山人,每次我俩用普通话聊的好好的时候,隔壁寝室的另一个广东也不知道什么地方的人,问过他,他说了我根本听不懂,甚至不会发那个音,只要他一来,就用粤语加入,没一会就变成他俩用粤语再聊了,感觉很气愤
Corne-avatar

Corne

[quote][pid=495715636,25672464,1]Reply[/pid] Post by [uid=16723577]xiangbahl1[/uid] (2021-02-24 23:26):

十人以内吧,只要你说话就会被大家注意到的水平[/quote]还是得分场景和内容,不能一概而论

你比如七八个朋友一桌吃饭

有两个人是同一个地方的,大家在讨论一个话题,他们俩在期间低头小声用方言说了两句无关主题的话(比如帮忙递个纸巾什么的),在我看来人家可能就是为了不打断大家的兴致,这种场景就无所谓

但是如果这俩人跟其他人在聊同一个话题,而且到他俩这儿互相聊的超过三四个回合,这场面就尬住了
IDEN_Akito-avatar

IDEN_Akito

这个在我和上海同事聊天时经常出现…他们两个聊着聊着就变成上海话了
MrSpace-Cowboy-avatar

MrSpace-Cowboy

那么问题来了
粤语里面有不少只有会粤语的很才会看懂的生僻字
在论坛里面用粤语交流算不算失礼?
Grap-avatar

Grap

算,我只会从方言切普通话。虽然我自己不大介意(别人不想我听我不听就是了,没必要勉强)
Russells03-avatar

Russells03

我觉得别人在我面前用我不懂的语言说的话题.那99%是与我无关的.或者不是打算和我对话的.或者是我完全不懂的没法插嘴的.

与我无关的话题.我也不是别人的交流对象.我为什么要去管别人说的话我听不听得懂.....听人用普通话聊量子力学很有意思?
Goomba-avatar

Goomba

俩人当众突然用上海话开始聊,不知算不算不尊重其他人?前几周的事,事实
LIaMaPlAYs-avatar

LIaMaPlAYs

反正在国外如果一个组里有中国人,有时候俩人说中文会被别人觉得你在说他坏话[s:ac:喘]
AiSH-avatar

AiSH

我觉得算,所以我姐一家回来的时候我基本都说普通话,我姐夫听不懂我家乡话。
Atomic!-avatar

Atomic!

其实稍微变一变,假如大家一起聊天,其间两个人突然改成用英语(或法语俄语西班牙语等任意反正其他人听不太懂的外语)交谈,算不算失礼
Aikoo-avatar

Aikoo

粤语地区
我最后不在广东干也是这个原因
同一个地方的就忽然开始了,整的我和别人很尴尬。而他们丝毫不觉[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img]
andrecamerino-avatar

andrecamerino

[quote][pid=495721033,25672464,1]Reply[/pid] Post by [uid=20951253]黑獄妖皇墮神闕[/uid] (2021-02-24 23:56):

我觉得别人在我面前用我不懂的语言说的话题.那99%是与我无关的.或者不是打算和我对话的.或者是我完全不懂的没法插嘴的.

与我无关的话题.我也不是别人的交流对象.我为什么要去管别人说的话我听不听得懂.....听人用普通话聊量子力学很有意思?[/quote]你没听懂的话如何断定与你无关呢?
andrecamerino-avatar

andrecamerino

[quote][pid=495719524,25672464,1]Reply[/pid] Post by [uid=60307482]Austin_316[/uid] (2021-02-24 23:47):

还是得分场景和内容,不能一概而论

你比如七八个朋友一桌吃饭

有两个人是同一个地方的,大家在讨论一个话题,他们俩在期间低头小声用方言说了两句无关主题的话(比如帮忙递个纸巾什么的),在我看来人家可能就是为了不打断大家的兴致,这种场景就无所谓

但是如果这俩人跟其他人在聊同一个话题,而且到他俩这儿互相聊的超过三四个回合,这场面就尬住了[/quote]说的就是后者这种,甚至更极端一些,一个人在对很多人讲普通话的过程中,突然开始切换方言对其中一个人开始说话
Frailyn-avatar

Frailyn

不是和我说话我真无所谓。
currypto-avatar

currypto

准备在一个地方长期呆又不学习那里的方言算不算失利的行为