Lil Kang
2020-03-26T19:55:54+00:00
新闻源来自Express News
翻译和概括：
美国本地时间周二，得州州长Greg Abbott推翻了之前圣安东尼奥市和贝尔郡的禁令，允许该地的教堂和寺庙“技术上恢复面对面的宗教服务”。
Abbott表示，宗教仪式应在偏远地区进行，或者在面对面时使用“社会疏导准则”进行。
此前圣安东尼奥市长Nirenberg和贝尔郡法官Wolff禁止在礼拜场所进行礼拜。鼓励教堂领袖们通过视频、电话会议和其他方式进行礼拜。
在州长推翻之前的命令后，Nirenberg和Wolff表示他们相信教堂、清真寺和犹太教堂的负责人会在偏远地区继续提供服务，而非让人群拥挤在礼拜场所。
Nirenberg在周二的发布会上说他“希望此前一周的措施能继续下去。”
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-5dh4ZcT3cSv3-fk.jpg[/img]
翻译和概括：
美国本地时间周二，得州州长Greg Abbott推翻了之前圣安东尼奥市和贝尔郡的禁令，允许该地的教堂和寺庙“技术上恢复面对面的宗教服务”。
Abbott表示，宗教仪式应在偏远地区进行，或者在面对面时使用“社会疏导准则”进行。
此前圣安东尼奥市长Nirenberg和贝尔郡法官Wolff禁止在礼拜场所进行礼拜。鼓励教堂领袖们通过视频、电话会议和其他方式进行礼拜。
在州长推翻之前的命令后，Nirenberg和Wolff表示他们相信教堂、清真寺和犹太教堂的负责人会在偏远地区继续提供服务，而非让人群拥挤在礼拜场所。
Nirenberg在周二的发布会上说他“希望此前一周的措施能继续下去。”
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-5dh4ZcT3cSv3-fk.jpg[/img]