helvetekult
2021-09-01T09:49:24+00:00
编辑：感觉有些老哥可能有点误会，这不是我写的，是国家在烈士遗骸安葬仪式上为志愿军烈士写的祭文，跟国家公祭日鼎的铭文性质是一样的。
——————————————————
刚刚在B站看到的，国家在志愿军烈士遗骸安葬仪式上念的祭文。用手机发的不会折叠[s:ac:愁]
深沉厚重，一边听一边读，眼眶有些湿润。
维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民谨致祭于志愿军烈士灵前:
夫闻守在四夷，先贤之训。
去故鼎新，于初有衅。
壮士怀德，寄身锋刃。
魄毅鬼雄，金石为震。
忆昔遥涉大川，开国用命。
勍敌若云，深雪没胫。
长津苦寒，上甘危岭。
仁师何惧，奇勋卓炳。
卫乾元之来复，向兵革之方坚。
既登车而不顾，唯取义而忘旋。
扫积威于四世，振民志于百年。
痛灵路之超远，留异域以长眠。
日居月诸，野旷天清。
骨肉望绝，国人思盈。
唯离恨以不息，孰山海之可平？
岂忠魂之入梦，洵来者之寓情。
扶辁车以偕返，眺归桅以相迎。
安故境于桑梓，依同袍之坟茔。
魂兮归来，布奠倾觞。
适民之愿，观国之光。
我民则富，我国则强。
明明赫赫，立于东方。
济济多士，作孚万邦。
英灵所视，既乐且康。
英灵所葆，福祚绵长。
魂兮归来，以反故乡。
魂兮归来，维莫永伤！?
"长津苦寒，上甘危岭"这句有点奇怪,不对仗的话有什么别的说法吗
[quote][pid=547095710,28356190,1]Reply[/pid] Post by [uid=63049108]—灵昧—[/uid] (2021-09-03 18:21):
"长津苦寒，上甘危岭"这句有点奇怪,不对仗的话有什么别的说法吗[/quote]咱也不会改，不过我觉得国家找人写这个的时候应该有考虑过？
之前发过了，吵起来被隐藏了。
之前没翻译完的贴这里[s:ac:blink]不整齐不准确的地方欢迎指正。
维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民郑重地在志愿军烈士灵前祭奠
听闻守在四方，是先贤的教导。
新中国改天换地，一开始就有纷争。
壮士怀揣德行，身躯托付兵刃。
魂魄勇毅鬼中称雄，钟磐齐鸣为之震惊。
回忆昔年在远方跨过大江，为建立国家将士付出生命。
强敌如云气焰盛，雪深的没过小腿。
长津湖里痛苦的严寒，上甘岭上艰难的危险。
仁义之师无所畏惧，卓越功勋光彩辉煌。
保卫再次建立的新生国家，面临战争意志更加坚定。
既然登上战车就不再回头，唯有选择大义就放弃凯旋。
横扫四代人所受的威胁，振奋百年来人民的志气。
日月轮转，时光流逝。
原野空旷，天空晴朗。
至亲盼望欲绝，同胞思念充盈。
只有离愁无法停止，难道山海可以填平？
莫非有忠魂来托梦，确实是来者寄托的感情。
护送着灵车一同返回，迎接时望见归来的旗帜。
从此安眠于故乡，临着同袍的坟冢。
魂魄已然归来，供奉倒酒祭祀。
满足了人民的愿望，见证了国家的辉煌。
我们人民富有，我们国家强大。
明明赫赫，立于东方。
人才济济，万国信服。
英灵看到的，是快乐安康；
英灵所保护的，国运绵长。
阳魂归来了，是为了返回故乡；
阴魄归来了，让人永不再悲伤！
Reply to [pid=547095710,28356190,1]Reply[/pid] Post by [uid=63049108]—灵昧—[/uid] (2021-09-03 18:21)
代表性的地名写上，有的时候实在对仗不了也不要强求。以前汉赋没这么多事，后来一味要求对仗工整反而不大气。 你的意思难道是长津寒湖？
写的很好，点赞。[s:ac:赞同]
[quote][pid=547098117,28356190,1]Reply[/pid] Post by [uid=41713832]远仪[/uid] (2021-09-03 18:29):
之前发过了，吵起来被隐藏了。
之前没翻译完的贴这里[s:ac:blink]不整齐不准确的地方欢迎指正。
维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民郑重地在志愿军烈士灵前祭奠
听闻守在四方，是先贤的教导。
新中国改天换地，一开始就有纷争。
壮士怀揣德行，身躯托付兵刃。
魂魄勇毅鬼中称雄，钟磐齐鸣为之震惊。
回忆昔年在远方跨过大江，为建立国家将士付出生命。
强敌如云气焰盛，雪深的没过小腿。
长津湖里痛苦的严寒，上甘岭上艰难的危险。
仁义之师无所畏惧，卓越功勋光彩辉煌。
保卫再次建立的新生国家，面临战争[/quote]这也能吵我是看不懂[s:ac:瞎]
Reply to [pid=547100735,28356190,1]Reply[/pid] Post by [uid=43019210]沅中陵[/uid] (2021-09-03 18:38)准确来说我打完之前是吵起来了，不明不白地隐藏了[s:a2:中枪]
新中国是区别于一切传统中国的新纪元，传统中国的一切只有学术研究价值，没有继承价值。
我个人的一概观点。
写的不好[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[quote][pid=547100735,28356190,1]Reply[/pid] Post by [uid=43019210]沅中陵[/uid] (2021-09-03 18:38):
这也能吵我是看不懂[s:ac:瞎][/quote]某些人的老套路，在这种帖子里引战转进之后就删帖了。
痛灵路之超远，留异域以长眠
古文中应该没有用“超”来形容路远，痛灵路之迢迢，可能更好