鄙视一个人或者行为,汉语里没有比“恶臭”更好用的词了吗?

V3X-avatar

V3X

2020-04-28T01:11:41+00:00

如题,现在形容别人品行不端或者行为下劣,不少人都喜欢用“恶臭”来描述[s:a2:不明觉厉]
只有初中文化的我表示自己的认知,“恶臭”这个词只是一种味觉描述,查字典也没有其他特殊含义。
现在的别样用法大概是鹦鹉学舌从日文中搬运过来的。

如果自己本来的文字没有相关词汇,借用别人的很正常,沙发、香波这些词都这么来的,我们的豆腐在英语里也直接是音译,问题这种本来从我们语言中出来的词汇,在别的国家引申后,又回流到我国被广泛使用的意义何在?诸葛村夫骂王朗难道会用“恶臭”二字去攻击?

所以我恶意揣度一下,一般这么使用的,大概是先从二次元方面接触先入为主了,再加上语文学习不那么用功的。但真要写一段稍微稍微正式的文字,这么用词还是有被质疑文化水平的可能的。

个人观点,欢迎讨论。[s:ac:汗]
Λrchimes-avatar

Λrchimes

[s:ac:呆]如果我没理解错的话,国内“恶臭”使用的起源是从INM来的吧,这方面的楼主可以自行百度了解下。

这本就是一种亚文化,从小圈子逐渐传播出来的,然后被大众以错误的方式使用。

举两个例子,PY交易,和1551。后者我都看到一些妹子不明真相的拿来当卖萌语气词了。
happy_phantxm-avatar

happy_phantxm

说起恶臭,我就想起jjl的恶臭NZ
The kibbler-avatar

The kibbler

恶臭有什么不好吗。。
boneless-avatar

boneless

[quote][pid=418422603,21569877,1]Reply[/pid] Post by [uid=60720634]白白风[/uid] (2020-05-02 09:31):

恶臭有什么不好吗。。[/quote]这个词在不是那个圈子的人看起来很幼稚……通常我个人习惯用口语化的掉价、弱智、丢人现眼来描述这类行为……
.zPuddle-avatar

.zPuddle

我从未见过
V3X-avatar

V3X

[quote][pid=418423385,21569877,1]Reply[/pid] Post by [uid=3169166]督尼[/uid] (2020-05-02 09:35):

我从未见过[/quote]如此恶臭之人?[s:ac:哭笑]
𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝒔𝒂𝒕𝒛𝒖  雪-avatar

𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝒔𝒂𝒕𝒛𝒖 雪

下贱不比恶臭用词严重么
Crystall-avatar

Crystall

是国骂字数太多不好用了吗?
地球那头用的那么溜的fvcking当形容词呢。
beang45-avatar

beang45

卑鄙下作 恬不知耻 为人不齿
Genki-avatar

Genki

你太小看汉语的博大精深了,恶臭还不够打
scorched gamer-avatar

scorched gamer

请不要再随地脱粪inm梗了,已经让一般通过路人误以为是中文用法了(悲)
psayt-avatar

psayt

[quote][tid=21569877]Topic[/tid] Post by [uid=805700]繁弱[/uid] (2020-05-02 09:14):

如题,现在形容别人品行不端或者行为下劣,不少人都喜欢用“恶臭”来描述[s:a2:不明觉厉]
只有初中文化的我表示自己的认知,“恶臭”这个词只是一种味觉描述,查字典也没有其他特殊含义。
现在的别样用法大概是鹦鹉学舌从日文中搬运过来的。

如果自己本来的文字没有相关词汇,借用别人的很正常,沙发、香波这些词都这么来的,我们的豆腐在英语里也直接是音译,问题这种本来从我们语言中出来的词汇,在别的国家引申后,又回流到我国被广泛使用的意义何在?诸葛村夫骂王朗难道会用“恶臭”二字去攻击?

所以我恶意揣度一下,[/quote]衣冠禽兽!!
Sasha G-avatar

Sasha G

不恰当,我昨天放的屁才是恶臭
jeffrey.-avatar

jeffrey.

就很怪。。以前都是淫梦梗来用,不懂为啥就出圈了
GandalfsChin-avatar

GandalfsChin

用非母语才有不和谐感
delusional-avatar

delusional

破案了,女权偷inm梗[s:ac:哭笑]
女权homo说可能性微存