[水一帖]是不是英国所有地名都能在美国找到同样的

查看相关话题
!METALHEAD-avatar

!METALHEAD

哪去的人就叫新啥吧，不是有好多带新的地名。
Treasury-avatar

Treasury

美国东北起家的那块以前就叫新英格兰
re9cy-avatar

re9cy

在美国你甚至能找到Moscow和Beijing
Captain BlackKrakenButtcrack-avatar

Captain BlackKrakenButtcrack

兰开斯特这个名字是以‘Lan’和‘caster’两个部分组成，意为“吕讷河上的罗马城堡”

Los Angeles(洛杉矶)西班牙语意义为即天使之城
𝕭𝖑𝖔𝖔𝖉𝖍𝖔𝖚𝖓𝖉-avatar

𝕭𝖑𝖔𝖔𝖉𝖍𝖔𝖚𝖓𝖉

[quote][pid=407857359,20977837,1]Reply[/pid] Post by [uid=858800]gameokey[/uid] (2020-03-25 15:33):

兰开斯特这个名字是以‘Lan’和‘caster’两个部分组成，意为“吕讷河上的罗马城堡”

Los Angeles(洛杉矶)西班牙语意义为即天使之城[/quote]Los Angeles


音译，其实应该是

洛斯 安吉勒斯

当初怎么翻译为 洛杉矶

发音不准啊！
ithinksotoo-avatar

ithinksotoo

美国有伦敦吗？
Abe Peress-avatar

Abe Peress

[quote][pid=407858767,20977837,1]Reply[/pid] Post by [uid=25382569]善良的好人[/uid] (2020-03-25 15:38):
Los Angeles
音译，其实应该是
洛斯 安吉勒斯
当初怎么翻译为 洛杉矶
发音不准啊！[/quote]Lo San Ge(les)[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bce4f2963.png[/img]
yeeh0e-avatar

yeeh0e

[quote][pid=407857359,20977837,1]Reply[/pid] Post by [uid=858800]gameokey[/uid] (2020-03-25 15:33):

兰开斯特这个名字是以‘Lan’和‘caster’两个部分组成，意为“吕讷河上的罗马城堡”

Los Angeles(洛杉矶)西班牙语意义为即天使之城[/quote][s:ac:喷]我还以为兰开斯特这个名字只是因为这里是兰开斯特公爵的领地
G_-avatar

G_

这个要看去的人，比如美国有新奥尔良，但奥尔良是法国的
还有本来叫新阿姆斯特丹，最后却变成了new york(新约克)的纽约[s:ac:哭笑]
精荷落泪
BeansAreNifty-avatar

BeansAreNifty

其实同理你也可以在棒子国找到很多我国的地名
uh-avatar

uh

在美国你也能找到"新乡"啊New York[s:ac:blink]
Saltz™-avatar

Saltz™

你在日韩越都能找到不少我国地名[s:ac:闪光]
Dharby-avatar

Dharby

英国人就是传统的十三州范围内，其他的大部分是法国人西班牙人殖民地，还有爱尔兰人德国人意大利人的一些小定居点。所以应该是全世界的地名都能在美国找到。
Smart Floppa-avatar

Smart Floppa

美国有beijing和shanghai，而且不止一个

相关话题

[水一帖]李嘉诚是不是战略错误？ 把资本撤回大英帝国，现在英国这比样 [水一帖] 是不是应该鼓励感染过的人 [水一帖] 服装行业是不是也应该进行大规模严格的整改？ [水一帖] 突发奇想，女拳是不是应该严厉抵制彩礼这种东西？ [水一帖] 小鹏汽车是不是应该改个名字？ [水一帖] 联动佛媛，这种是不是应该叫“程序媛” [水一帖]说起来 003区别于辽山，是不是应该要属于新一级的航母了，咱对航母的级是怎么命名的，没这先例啊 [水一帖] 话说主机单机游戏党鄙视手机游戏党的本质，是不是应该算小布尔乔亚鄙视无产阶级打工人 [水一帖] 看了阿三，从某种程度上来说，我们是不是应该感谢杨坚，杨广，李世民，李治，武则天这5个人接力打压门阀？还有最后的朱温。
返回主页