TYRENM6
2020-04-30T16:57:12+00:00
语言这个东西确实没法速成...
不求说写读...
交流上能勉强听懂就好....
主要是最近工作有可能需要接触些香港广州一代的客户...
(我知乎上搜了个粤语拼音教材,把我人看傻了..[s:ac:瞎])
要不.....看点港片?再学点粤语歌啥的?[s:ac:呆]
没语言环境只能靠看粤语片,但这个就很看你的语言天赋了,短时期内想听懂都不容易
抖音大把教粤语带字幕的,不过我觉得没有那个环境不太有用……
[quote][pid=419180201,21610362,1]Reply[/pid] Post by [uid=42180145]天上天下天地无双大王[/uid] (2020-05-05 01:49):
要不.....看点港片?[s:ac:呆][/quote]我个人觉得没啥用..
我英语还行,观影的经验就是前期看带字幕版本的基本上算磨洋工;但我后期英语水平勉勉强强了之后,再看无论有没有字幕的,都会有些提升。初期语言不行的时候太容易被字幕和情节分散精力了..
[quote][pid=419180618,21610362,1]Reply[/pid] Post by [uid=60894314]菜刀猛虎与海[/uid] (2020-05-05 01:52):
抖音大把教粤语带字幕的,不过我觉得没有那个环境不太有用……[/quote]环境应该勉强能有...
不知道有没有什么靠谱的入门教材..
我是粤语大佬,你听听看哈:你惊啊?惊死了乜?食粪鬼!打爆你个头啊。
嘘,港声多射乌蝇哥啦。
这东西也不能速成啊,能听懂你好,靓仔,靓女就可以了[s:ac:哭笑]还是说普通话吧
这个真的没办法[s:ac:哭笑],只能说来点折中的,学煲冬瓜吧,这样在遇到不会说普通话的客户说煲冬瓜还能听懂点
如果是广州客户的话 完全可以用普通话
香港也有少部分人普通话说得挺好
你要想速成基本上没有
[quote][pid=419181250,21610362,1]Reply[/pid] Post by [uid=60660699]专门的小号[/uid] (2020-05-05 01:57):
这东西也不能速成啊,能听懂你好,靓仔,靓女就可以了[s:ac:哭笑]还是说普通话吧[/quote]有道理... 我编辑下标题
[quote][pid=419181338,21610362,1]Reply[/pid] Post by [uid=60273168]BAKAa6[/uid] (2020-05-05 01:58):
这个真的没办法[s:ac:哭笑],只能说来点折中的,学煲冬瓜吧,这样在遇到不会说普通话的客户说煲冬瓜还能听懂点[/quote]老哥虽然你在玩梗,但我突然真觉得你这个思路靠谱..
从粤语普通话发音位置和习惯的差异性入手,用抓取关键字的方法听句子不知道可不可行..
皆大欢喜[s:ac:茶]
古装版和现代版都看一下[s:ac:茶]要不就去看龙叔的电影
其实非常简单,买本黑色封面的那本广东话字典就好了,里面讲的读音非常清楚。
如果还是看不懂,可以找找广州电视台或者广东卫视的新闻听 别看现在的港片,他们发音不标准 [img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]