anisa
2024-10-03T14:09:55+00:00
有什么词是只有英语有的法德没有的翻译不成中文吗？
boss
dot
为什么我法国德国留学的同学都能正常说话，英美留学的非要中英夹杂呢？
Mage Kryptic
bug
boss
dot
boss
dot
Boo !
放屁，只能说你认识的同学太少了
给你指个简单路，你去加几个德国留子开黑群就知道了
给你指个简单路，你去加几个德国留子开黑群就知道了
Brainrot Cockazoid
我一般只有上班的时候才会中英夹杂，而且大多数情况只有一个目的，装逼。。。
Laulun
一方面是英语大家都能听懂，懂法语和德语的比较少，对方完全听不懂的话就达不到装逼的目的了
而且夹杂法语的话容易被误以为是害喜了
而且夹杂法语的话容易被误以为是害喜了
KingMilky
除了装逼没有其他解释。
你就很简单问一问题: 他们在和老外交流的时候是否英文中掺杂中文？碰到英文翻译不了的中文怎么办？
你就很简单问一问题: 他们在和老外交流的时候是否英文中掺杂中文？碰到英文翻译不了的中文怎么办？
Jeiku
鲁棒性，你叫我怎么说
ysak
别人夹杂英文，你能听懂，因为你学过英语，英语是中小学必修课。人家夹杂德语法语，国内谁tm能听懂啊
ActuallynotEnzo
你认识多少留德留法的
当数量相当后再统计一下
当数量相当后再统计一下
Luckkkk
体谅一下吧，他们在学英文之前都不能完整说出一句话。
gortfangirl43
你是不是看了那个二本恋综有感而发
Stranger1md
不是留英美的，生活中接触英语也会用，但留法德的…至少很多德国程序员写文档主语言都是英语再说了，谁给你的印象是留子不用法语德语的，你又看不到
再说了，谁给你的印象是留子不用法语德语的，你又看不到
Tyler3290
首先是有的，你没觉得真的是接触样本低了
这事我觉得也没必要上纲上线吧。你二次元朋友多了，聊天中来点Nani，sugoi不也很正常。本质还是个文化层面现象。
这事我觉得也没必要上纲上线吧。你二次元朋友多了，聊天中来点Nani，sugoi不也很正常。本质还是个文化层面现象。
Jkiger
毕业回国10多年了
现在仍然不知道rapport projet bin?me 的快捷用语是什么
甚至我null的发音一直不是英语
带着科室几个同事都会了这个法语发音
现在仍然不知道rapport projet bin?me 的快捷用语是什么
甚至我null的发音一直不是英语
带着科室几个同事都会了这个法语发音
hitstreak
因为夹杂了德语法语别人也verstehe nicht啊
!!mimi!!
留学法德的也讲英语啊。大多数人出去读还是英授，法语德语能满足日常就行了，能当工作语言的是绝对少数，更倾向于留当地。而且你有个jb留法德的同学。
大多数人出去读还是英授，法语德语能满足日常就行了，能当工作语言的是绝对少数，更倾向于留当地。而且你有个jb留法德的同学。
Spenc_0.1
你夹杂各种小语种别人也none/nein/не
知道你想表达什么意思啊
知道你想表达什么意思啊