djleroy96
2020-03-10T16:41:04+00:00
王毅同意大利外长通电话表示慰问
发布时间：02-2818:41环球网官方帐号
2月28日，国务委员兼外长王毅同意大利外长迪马约通电话。(我们打过去的)
王毅表示，当前，世界许多国家都在奋力抗击新冠肺炎疫情。病毒是人类共同的敌人，需要国际社会携手应对。(我给你说啊，这个病毒它不仅仅是我们国家的事儿，大家都得重视。)
王毅感谢疫情发生以来，意大利各界对中国的友好情谊和支持，中方将铭记于心。(头几天的帮忙，我们记着呢，谢了啊。)中国迄今站在抗疫第一线，经过艰苦卓绝努力，全国疫情形势正在得到有效管控。(我们很辛苦，但是好起来了。)世界卫生组织代表团考察后，对中国防控举措给予了高度评价，认为中国举全国之力，采取空前措施，不仅控制了疫情在本国扩散，也避免了在世界范围内大规模蔓延，为国际社会抗击疫情提供了有益经验。中国有信心，也有能力早日战胜疫情。(好起来还不是我们自己说的，是WHO的人亲自体验了一段时间后说的，我先把这个事实给你证明一下。)
王毅说，近日意大利北部地区暴发疫情，中方对意人民遭遇的困难感同身受，谨表示诚挚的慰问。(听说你们那儿北部最近有点不妙啊，这个我们懂的。)中方愿根据意方需要，提供力所能及的帮助。(你开口，我可以奶。)我们愿同意方加强专业领域沟通，开展远程医疗、药品和疫苗研发领域合作，交流疫情防控经验和技术(这几个事儿，我们两方是可以交流经验的，当然……)。中方也愿通过共同抗击疫情，同“一带一路”沿线国家加强团结，朝着“健康丝绸之路”的方向共同努力。(……当然，这方面交流经验，一带一路那事儿嘛，你看着办。)
迪马约表示，感谢中方对意大利防控疫情给予的慰问和支持，这充分体现了两国人民之间的传统友好(谢谢老铁，咱哥俩关系没啥问题吧？)。面对疫情，国际社会应当携手努力，加强合作，共迎挑战(外面的哥几个，这事儿大家得认真啊。)。迪马约介绍了意大利疫情防控情况，表示意政府正在采取有力举措抗击疫情扩散，愿同中方加强沟通与合作，密切两国卫生部门间的信息交流(我们在想办法，但是……最好还是老铁分享点核心信息嘛。)。意方重视并支持“一带一路”倡议，在疫情困难时期，沿线国家应加强团结合作，共克时艰(你刚才说那个事儿，我们绝对支持，老铁你放心！拍胸脯)。(总台央视记者 吴汶倩)
王毅：中国和意大利的友谊将在抗疫斗争中得到新的发展
原标题：(抗击新冠肺炎)王毅：中国和意大利的友谊将在抗疫斗争中得到新的发展
中新社北京3月10日电 中国国务委员兼外长王毅10日应约同意大利外长迪马约通电话。(他定了个时间说要打电话过来，我康康，手机还有电，那就先接吧。)
迪马约介绍了意大利防控新冠肺炎疫情最新情况，感谢中方给予的慰问和支持，认为这充分体现了两国人民之间的传统友好。(老铁，我们是不是一直都是好兄弟嘛？)迪马约表示，当前意大利疫情形势十分严峻，意政府正密切关注和学习中方抗疫的成功经验，采取有力举措阻止疫情扩散(老铁这两天我顶不住了，我正在抄作业啊！)。意方面临医疗物资和设备短缺的困难，希中方帮助解决燃眉之急(但是特么的我2B铅笔断了，老铁你这回真要帮我，要不然我卷子肯定0分啊，答题卡我涂不上啊！)。旅意华人华侨在抗疫工作中发挥了积极作用，意方将继续全力照顾好他们的健康和安全(老铁你在我们这边的人都是好人，我绝对供着！)。
王毅表示，作为意大利的好朋友和全面战略合作伙伴，中方充分理解意方面对的挑战，再次向意方表达慰问和支持(嗯，你都喊老铁了，我也知道你们这会儿难受呢，疼咱也得忍住不是？)。疫情无国界，是人类的共同敌人，需要国际社会团结应对(外面看戏的，你们最好别幸灾乐祸。)。中方始终秉承人类命运共同体理念，既要全力保障中国人民的健康安全，也要为全球公共卫生安全事业作出贡献(大家都是一条船上的蚂蚱，我们腾出手后会做我们该做的事儿。)。日前，中国向世界卫生组织捐款，用于抗击疫情国际合作，也正在向疫情严重或医疗条件薄弱的国家提供力所能及的帮助(班费我交了，几个成绩差的、家里条件不好的同学我也帮忙了啊。)。
王毅说，我们不会忘记，在中国抗击疫情最困难的时侯，意大利给予了中方宝贵支持(上回你小子送的橡皮擦帮了我，我记着呢。)。现在，我们也愿和意大利人民坚定地站在一起(截止到现在，我们还是老铁。)。虽然目前中方自身对医疗物资还有较大需求，但我们将克服困难，向意方提供口罩等医疗物资援助，加大力度向意出口急需的物资和设备(虽然我2B铅笔也就那么点，但是你毕竟是答题卡要交卷的嘛，我会给的。)。如意方需要，中方也愿意派出医疗小组赴意协助抗疫(你要小抄也不是不能给，但你要公开给全班同学说，你借我小抄了啊。)。中国同意大利的友好省市和一些企业也将向意方提供支持和帮助(QQ微信上的小号我们也可以发点考前资料。)。我相信，在共同抗疫的斗争中，两国关系将得到进一步深化，两国人民的友谊将得到进一步升华(这等回期末考完啊，那咱俩才是真老铁了。)。感谢意方高度重视旅意中国公民的健康和安全，希望意方继续向他们提供必要支持和协助(我们的人你继续供着啊。)。我们一定能够携手最终战胜疫情！(反正咱俩这次期末考能过关，其他人过不过得了关，那我可没说。)(完)
另根据大家要求，附：[黑话解读]王毅外长和伊朗外长、英国外长通电话的个人解读 链接：[url]https://bbs.nga.cn/read.php?tid=20748447&_ff=-7[/url]
[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
发布时间：02-2818:41环球网官方帐号
2月28日，国务委员兼外长王毅同意大利外长迪马约通电话。(我们打过去的)
王毅表示，当前，世界许多国家都在奋力抗击新冠肺炎疫情。病毒是人类共同的敌人，需要国际社会携手应对。(我给你说啊，这个病毒它不仅仅是我们国家的事儿，大家都得重视。)
王毅感谢疫情发生以来，意大利各界对中国的友好情谊和支持，中方将铭记于心。(头几天的帮忙，我们记着呢，谢了啊。)中国迄今站在抗疫第一线，经过艰苦卓绝努力，全国疫情形势正在得到有效管控。(我们很辛苦，但是好起来了。)世界卫生组织代表团考察后，对中国防控举措给予了高度评价，认为中国举全国之力，采取空前措施，不仅控制了疫情在本国扩散，也避免了在世界范围内大规模蔓延，为国际社会抗击疫情提供了有益经验。中国有信心，也有能力早日战胜疫情。(好起来还不是我们自己说的，是WHO的人亲自体验了一段时间后说的，我先把这个事实给你证明一下。)
王毅说，近日意大利北部地区暴发疫情，中方对意人民遭遇的困难感同身受，谨表示诚挚的慰问。(听说你们那儿北部最近有点不妙啊，这个我们懂的。)中方愿根据意方需要，提供力所能及的帮助。(你开口，我可以奶。)我们愿同意方加强专业领域沟通，开展远程医疗、药品和疫苗研发领域合作，交流疫情防控经验和技术(这几个事儿，我们两方是可以交流经验的，当然……)。中方也愿通过共同抗击疫情，同“一带一路”沿线国家加强团结，朝着“健康丝绸之路”的方向共同努力。(……当然，这方面交流经验，一带一路那事儿嘛，你看着办。)
迪马约表示，感谢中方对意大利防控疫情给予的慰问和支持，这充分体现了两国人民之间的传统友好(谢谢老铁，咱哥俩关系没啥问题吧？)。面对疫情，国际社会应当携手努力，加强合作，共迎挑战(外面的哥几个，这事儿大家得认真啊。)。迪马约介绍了意大利疫情防控情况，表示意政府正在采取有力举措抗击疫情扩散，愿同中方加强沟通与合作，密切两国卫生部门间的信息交流(我们在想办法，但是……最好还是老铁分享点核心信息嘛。)。意方重视并支持“一带一路”倡议，在疫情困难时期，沿线国家应加强团结合作，共克时艰(你刚才说那个事儿，我们绝对支持，老铁你放心！拍胸脯)。(总台央视记者 吴汶倩)
王毅：中国和意大利的友谊将在抗疫斗争中得到新的发展
原标题：(抗击新冠肺炎)王毅：中国和意大利的友谊将在抗疫斗争中得到新的发展
中新社北京3月10日电 中国国务委员兼外长王毅10日应约同意大利外长迪马约通电话。(他定了个时间说要打电话过来，我康康，手机还有电，那就先接吧。)
迪马约介绍了意大利防控新冠肺炎疫情最新情况，感谢中方给予的慰问和支持，认为这充分体现了两国人民之间的传统友好。(老铁，我们是不是一直都是好兄弟嘛？)迪马约表示，当前意大利疫情形势十分严峻，意政府正密切关注和学习中方抗疫的成功经验，采取有力举措阻止疫情扩散(老铁这两天我顶不住了，我正在抄作业啊！)。意方面临医疗物资和设备短缺的困难，希中方帮助解决燃眉之急(但是特么的我2B铅笔断了，老铁你这回真要帮我，要不然我卷子肯定0分啊，答题卡我涂不上啊！)。旅意华人华侨在抗疫工作中发挥了积极作用，意方将继续全力照顾好他们的健康和安全(老铁你在我们这边的人都是好人，我绝对供着！)。
王毅表示，作为意大利的好朋友和全面战略合作伙伴，中方充分理解意方面对的挑战，再次向意方表达慰问和支持(嗯，你都喊老铁了，我也知道你们这会儿难受呢，疼咱也得忍住不是？)。疫情无国界，是人类的共同敌人，需要国际社会团结应对(外面看戏的，你们最好别幸灾乐祸。)。中方始终秉承人类命运共同体理念，既要全力保障中国人民的健康安全，也要为全球公共卫生安全事业作出贡献(大家都是一条船上的蚂蚱，我们腾出手后会做我们该做的事儿。)。日前，中国向世界卫生组织捐款，用于抗击疫情国际合作，也正在向疫情严重或医疗条件薄弱的国家提供力所能及的帮助(班费我交了，几个成绩差的、家里条件不好的同学我也帮忙了啊。)。
王毅说，我们不会忘记，在中国抗击疫情最困难的时侯，意大利给予了中方宝贵支持(上回你小子送的橡皮擦帮了我，我记着呢。)。现在，我们也愿和意大利人民坚定地站在一起(截止到现在，我们还是老铁。)。虽然目前中方自身对医疗物资还有较大需求，但我们将克服困难，向意方提供口罩等医疗物资援助，加大力度向意出口急需的物资和设备(虽然我2B铅笔也就那么点，但是你毕竟是答题卡要交卷的嘛，我会给的。)。如意方需要，中方也愿意派出医疗小组赴意协助抗疫(你要小抄也不是不能给，但你要公开给全班同学说，你借我小抄了啊。)。中国同意大利的友好省市和一些企业也将向意方提供支持和帮助(QQ微信上的小号我们也可以发点考前资料。)。我相信，在共同抗疫的斗争中，两国关系将得到进一步深化，两国人民的友谊将得到进一步升华(这等回期末考完啊，那咱俩才是真老铁了。)。感谢意方高度重视旅意中国公民的健康和安全，希望意方继续向他们提供必要支持和协助(我们的人你继续供着啊。)。我们一定能够携手最终战胜疫情！(反正咱俩这次期末考能过关，其他人过不过得了关，那我可没说。)(完)
另根据大家要求，附：[黑话解读]王毅外长和伊朗外长、英国外长通电话的个人解读 链接：[url]https://bbs.nga.cn/read.php?tid=20748447&_ff=-7[/url]
[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]