JimmyPlox
2021-08-07T09:26:28+00:00
汉化很难么？还是另有原因？
锁区了吧。但是可以打汉化补丁。
之前那个ori重制版 就是没中文。
为什么好多单机游戏都不支持中文？
༺Pixel༻
[s:ac:茶]不把你当人看罢了
monato
市场歧视而已，重视中国市场的不都有中文语言？
BigFlexAnt
汉化不难么[s:ac:呆]，字就算了还有可能导致bug
星幻
嫌钱多.exe
Meaty
好多？现在没中文的是少数好吧
JcHalox
这很多单机游戏，是比如哪些？
Mcluvin
现在不支持的是小部分吧[s:a2:不明觉厉]
Ramses
现在没汉化的大型单机游戏已经是少数了
iq99r
很难么？
你给掏钱么？
你给掏钱么？
Pandadoxical
如果是独立小游戏，很多是由于成本问题，或者作者根本都不知道中文区的购买力已经很不错了。
如果是大型单机游戏，现在没有中文的已经是少数了吧。
如果是大型单机游戏，现在没有中文的已经是少数了吧。
Zex
99%是不在意中国甚至亚洲市场，比如亚马逊
也有质量效应传奇版这种例子，多年的冷饭翻炒，文本量实在太大就懒得弄了
现在新出的比较重量级的游戏基本都带中文，简中
也有质量效应传奇版这种例子，多年的冷饭翻炒，文本量实在太大就懒得弄了
现在新出的比较重量级的游戏基本都带中文，简中
Warox
而且，缺汉化的往往欧美厂少，反而是同样用汉字的日厂。(这就不能拿字形bug当理由)
点名批评尼尔 伊苏
点名批评尼尔 伊苏
AJdragontamer
靠谱的翻译公司很贵，翻译要算进成本里面
但是这里提这个会直接说你屁股在资本家那边，开除玩家籍[s:ac:哭笑]
但是这里提这个会直接说你屁股在资本家那边，开除玩家籍[s:ac:哭笑]
AKU_jamesgoku28
没中文就算了，我想办法总有用爱发电的，打不了我自己学。
但有些对于中国市场完全没有逼数的价格，我只能说，算了。[s:ac:哭笑]
但有些对于中国市场完全没有逼数的价格，我只能说，算了。[s:ac:哭笑]
鋒鋒
以前的还可能是翻译问题字库问题什么的
现在的单纯就是没想着卖给中国人罢了[s:ac:茶]
我就记得有个什么游戏，中国这边的几个游戏社区联合汉化了，然后跟官方说免费提供希望正版实装，然后对面直接说不出中文[s:ac:哭笑]
现在的单纯就是没想着卖给中国人罢了[s:ac:茶]
我就记得有个什么游戏，中国这边的几个游戏社区联合汉化了，然后跟官方说免费提供希望正版实装，然后对面直接说不出中文[s:ac:哭笑]
Xen ❄
很多国产游戏也没英文。做个英语很难吗？怎么都比汉化简单吧
原因很简单，这类游戏根本没想着让外国人玩
同样的，没中文的游戏说明也没打算让中国人玩呗
原因很简单，这类游戏根本没想着让外国人玩
同样的，没中文的游戏说明也没打算让中国人玩呗
JimmyPlox
[quote][pid=540145839,28005083,1]Reply[/pid] Post by [uid=60030245]YSJACK[/uid] (2021-08-10 17:33):
这很多单机游戏，是比如哪些？[/quote]日厂好多没中文，mmorpg里新世界也没中文，黑色沙漠，微软模拟飞行也没有
这很多单机游戏，是比如哪些？[/quote]日厂好多没中文，mmorpg里新世界也没中文，黑色沙漠，微软模拟飞行也没有
will !!
看情况，如果只有英文，可能确实没实力做汉化。
要是连日语韩语都有，就是没中文。那就是纯粹看不起中国市场，不玩也罢。
要是连日语韩语都有，就是没中文。那就是纯粹看不起中国市场，不玩也罢。