讲道理,日语真的博大精深,很多时候汉语(特别是简体字)达不到那种意境。。。

Casp'err-avatar

Casp'err

2021-02-27T14:18:58+00:00

举例:
濃厚、濃密
浓厚、浓密
前者光看字就让人想入非非,后者没有前者那种亲临实境的感觉。。。[s:ac:汗]
KeVs-avatar

KeVs

你要挨骂,我先插眼
Elandro-avatar

Elandro

1+1=5[s:ac:喷]
凛凛-avatar

凛凛

当我打出?的时候。。。。。。
Baron_dutohlav-avatar

Baron_dutohlav

一く(いく)
Zakattak-avatar

Zakattak

前者看起来也不像日语啊
Bobby50-avatar

Bobby50

[s:ac:咦]
sicko-avatar

sicko

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/06/-7Qqtkg-3mstK8ToS7s-7d.jpg.medium.jpg[/img]
zsbd
CTRL Meows-avatar

CTRL Meows

引战帖,坐等被nuke
samsaraeyes-avatar

samsaraeyes

楼上的群众真没明白楼主的意思么……
Tzuyu-avatar

Tzuyu

我怎么感觉这lz想开车
zzz..-avatar

zzz..

进来前以为吹诗句什么的 结果你发个繁体字?弱智吧入侵
ghostgod54-avatar

ghostgod54

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img]你av看多了吧
niii_san-avatar

niii_san

[s:ac:囧]文化割地的习惯哪来的
没见过繁体字?
Young Floppa T Williams-avatar

Young Floppa T Williams

这字的使用场景
你封面看多了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Shalom Shady-avatar

Shalom Shady

不发点什么证明一下
FartDoodle-avatar

FartDoodle

这车有点隐晦。。等个车牌
olSirMonkey-avatar

olSirMonkey

我总觉得是因为你把画面与文字对应上了才会这么想

这是浓厚的繁体字
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/06/-7Qqtmv-bd5gK2sT1kShs-13i.jpg.medium.jpg[/img]
Milk.thief-avatar

Milk.thief

楼主傻逼,鉴定完毕
NamLos-avatar

NamLos

[s:ac:哭笑]想开车别用这么弱智的话题…