为什么同为大中华文化区，韩文和日文对中文的关联度差异这么大

[quote][tid=31523211]Topic[/tid] Post by [uid=43239472]seuiljuj[/uid] (2022-04-17 22:55):

rt，韩文基本看不出来和中文有啥关系，日文的汉字量高到有些句子完全没学过日语的中国人也能看懂，造成这种差异的原因是什么？[/quote]日文只不过是借鉴了中文，日本是哪个国家厉害就学哪个国家，现在的上位语就是英语，两个国家的语言和汉语都不是一个语系的。日语和朝鲜语是南岛语系或者什么的，现在还有争议。汉语是纯纯的汉藏语系，越南话和汉语关系都比较近。

不好意思
韩国公文 文献也是写中文的

你去搜搜韩国人的身份证[s:ac:哭笑]

因为韩语去汉字化不写汉字 仅此而已 [s:ac:擦汗]
你可以去找找早一点的韩语文章(比如报纸) 那也是整版汉字