I❤CALCIUM CANNONS
2022-08-07T14:05:26+00:00
看到JD上有好多不同的版本，有点晕头转向，我只记得小时候看过的版本樱木叫河田秃头猩猩，然后深津喜欢咧咧咧，现在网上的在线版完全不是这么翻译的，感觉小时候的版本翻译的应该是更准确，没错吧？
群英荟萃鞋盒版31本；
黄金年代版24本；
新装再编版20本；
选哪种最原汁原味呢？
群英荟萃鞋盒版31本；
黄金年代版24本；
新装再编版20本；
选哪种最原汁原味呢？
请教一下大家，灌篮高手漫画买哪个版本，翻译质量最好
Frosty
不看 但是选台版的准没错
I❤CALCIUM CANNONS
Reply to [pid=632874380,33100903,1]Reply[/pid] Post by [uid=64269022]龖龘纛爨灪麤[/uid] (2022-08-16 22:12)
台版是现在网上在线漫画的版本么？好像是翻译最烂的版本把
台版是现在网上在线漫画的版本么？好像是翻译最烂的版本把
bybru
小时候看的繁体版，不知道港版还是台版，20本
I❤CALCIUM CANNONS
Reply to [pid=632874681,33100903,1]Reply[/pid] Post by [uid=64274980]此情此景知己难寻[/uid] (2022-08-16 22:13)
我看的也是繁体版，但是是31本的-.-
我看的也是繁体版，但是是31本的-.-
LTrain
小时候家附近有个书城，里面有很多漫画而且翻译的比我后来在网上找的要翻译的好(网上的是繁体的)我记得是吉林美术出版社？反正吉林的，以后还打算把我小时候看的都买一套存起来，神奇宝贝特别篇，灌篮高手，多啦a梦特别篇之类
I❤CALCIUM CANNONS
Reply to [pid=632877510,33100903,1]Reply[/pid] Post by [uid=64398669]lgjf53[/uid] (2022-08-16 22:28)
对头，我也觉得小时候的版本比现在网上的好，但是我不记得他到底是什么版本了，也不知道现在卖的那么多版本哪个最接近小时候
对头，我也觉得小时候的版本比现在网上的好，但是我不记得他到底是什么版本了，也不知道现在卖的那么多版本哪个最接近小时候