b站的大热门番剧好像开始踩线了,更新翻译

Gallus11B-avatar

Gallus11B

2021-03-18T17:03:47+00:00

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/25/-7Q16t-arlbK17T1kShg-lw.jpeg[/img]
隔壁偷来的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/25/-7Q16t-589kK2lT1kSfb-sg.jpeg[/img]32楼的翻译 回复翻译,中华两字都贴脸上了 个人很难不代入

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/25/-7Q16t-9sypZeT1kShg-lw.jpg[/img]上面翻译主观性太强,换个客观的42楼翻译
Azyra-avatar

Azyra

能翻译个大概么
1fordays-avatar

1fordays

啥,b站也要买棉花?
bKayy-avatar

bKayy

现在聊天记录都能当证据了?
Fregnart Ticklebum-avatar

Fregnart Ticklebum

好歹来个翻译啊
Shadow2k-avatar

Shadow2k

没看,这番好看不?好看我赶快去补一下。[s:ac:茶]
Lrodpa-avatar

Lrodpa

日本语本不当上手

疫情怪中国?全开始作妖了啊
ToffeeDreemurr-avatar

ToffeeDreemurr

节奏怪啊这是,二次元版都不看完就来这发么[s:ac:哭笑]
MrKingPotato-avatar

MrKingPotato

这是棉花番嘛?
Goobler-avatar

Goobler

简单翻译:大饥荒、征夫辣鸡不做事
blanco-avatar

blanco

是那个重生成史莱姆吗
Gallus11B-avatar

Gallus11B

[quote][pid=502775405,26044855,1]Reply[/pid] Post by [uid=61976695]Hitagi_yiyu[/uid] (2021-03-25 01:06):
日本语本不当上手

疫情怪中国?全开始作妖了啊[/quote]我也不懂日文,看汉字猜吧
Dxsrespectfull-avatar

Dxsrespectfull

什么鬼,史莱姆不是异世界吗,哪来的中国
Kura-avatar

Kura

这是从NG2搬过来的吧,原贴[url]https://bbs.nga.cn/read.php?tid=26043550[/url]。先骑墙。
Lloyd Chirstmas-avatar

Lloyd Chirstmas

史莱姆?狗都不看
NyxEkocik-avatar

NyxEkocik

他一个异世界番为啥能扯到中国啊?我就觉得离谱
Antartic_Man-avatar

Antartic_Man

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/25/-7Q16t-kx35K20T1kShs-10i.jpg.thumb.jpg[/img]
Eneco-avatar

Eneco

还没拍摄到的小说里,中华群雄共和国,饥荒,瘟疫,人心惶惶,对上层不满。
我用的赛氏翻译法,但是我感觉核心应该在前面四行,我本能的感觉
Aiden!-avatar

Aiden!

如果是真的,那支持下架封杀,不看就不看,没什么大不了得。