新闻上说的各国领导人致电是真的互相打电话吗

Abrein-avatar

Abrein

感觉应该是提前预约沟通 然后免提吧[s:ac:哭笑]
LovelyMage-avatar

LovelyMage

是的,不想接就挂掉[s:ac:哭笑]
Phoenixx-avatar

Phoenixx

[quote][pid=412032019,21209893,1]Reply[/pid] Post by [uid=42914114]小黄文写作能手[/uid] (2020-04-10 00:57):

是的,不想接就挂掉[s:ac:哭笑][/quote]这么屌,那川总肯定挂了很多人的电话
日本妹子-avatar

日本妹子

我也好奇过这问题…百度过也搜不出啥靠谱答案

这东西离老百姓太远了
HxlfACaucasian-avatar

HxlfACaucasian

可能是电报[s:ac:哭笑]
Gengarツ-avatar

Gengarツ

电话或者传真 翻译应该是同声传译
Arthonax-avatar

Arthonax

应该像电影里面那种吧,大屏幕视频的[s:ac:哭笑]
Krozz0-avatar

Krozz0

应该就是各方代理人对着电话念稿子 ,当事人在不在都不一定,英语国家可能是真打电话
Vilkatis-avatar

Vilkatis

就是打电话呗……翻译可以用分机啊
Bloop-avatar

Bloop

看纸牌屋,打电话的时候还喷起来了
sivsw.-avatar

sivsw.

视频,电话加同声传译
2xTome_-avatar

2xTome_

泻药,刚翻译完出新华门大门.机密相关不便透露.
iKunigami-avatar

iKunigami

见面:正式会谈,说的话是要作数的。很可能会触发签各种条约的后续事件。
打电话:非正式谈话,可能只是表态实际什么都不说,说的什么也做不得数。
HᴏᴛSʜᴏᴛ - UCG YT-avatar

HᴏᴛSʜᴏᴛ - UCG YT

致电不是电话,说明的通电话的才是电话
high on life-avatar

high on life

[quote][pid=412032146,21209893,1]Reply[/pid] Post by [uid=61336417]旅游搬运工[/uid] (2020-04-10 00:57):

这么屌,那川总肯定挂了很多人的电话[/quote]记者会唯唯诺诺,打电话重拳扣机
cozychills-avatar

cozychills

我只知道不是打我们一般说的那种电话
noctcae-avatar

noctcae

有种猜皇帝的金扁担的感觉[s:ac:瞎]
SwedishTobi-avatar

SwedishTobi

就是普通的打电话吧..以前各种地摊文学不还说美苏互有一部直连红色电话机吗,古巴导弹危机就是打过电话之后才避免擦枪走火的。
[s:ac:哭笑]之前我记得有说川普挂了谁谁电话的新闻吧
Kearnsy-avatar

Kearnsy

想起一个轶闻,不知真假。以前和苏联关系不好的时候,全国批判勃列日涅夫。一个在国务院工作的实习生前脚参与完对勃的游行会,后脚接到了苏联勃的电话。她非但不转接领导,反而破口大骂了勃一番,然后把电话挂了。